Текст и перевод песни Nico Santos feat. Alvaro Soler - Unforgettable

Unforgettable

Take a sip and pass it on
Fill it up, until it′s gone
Send it 'round, another one
Let′s sing another song
About the time when we were young
And all the crazy shit we done
Living like the special ones
In the sun, we're
Never gonna call, no, we're never gonna write
I don′t even care because we always got tonight
Together, let′s stay together
Say you will
Remember me
When you go
Take a piece
Of melody
To help you keep
The memory
Never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable, ooh, (ooh), ooh, (ooh), ooh, (ooh)
Unforgettable
Though years and years have passed away
A million words I should have said
Familiar notes begin again
That bring me back to you
So put our song on repeat
And close your eyes and fall asleep
And I will meet you in a dream
Yeah, lay with me
We're never gonna call, no, we′re never gonna write
I don't even care because we always got tonight
Together, let′s stay together
Say you will
Remember me
When you go
Take a piece
Of melody
To help you keep
The memory
Never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable, ooh, (ooh), ooh, (ooh), ooh, (ooh)
Unforgettable, ooh, (ooh), ooh, (ooh), ooh, (ooh)
Unforgettable
We were never meant to be together in the end
Woah-oh, woah-oh
And when I hear the music, yeah, it takes me back again
Woah-oh, woah-oh
Say you will
Remember me
When you go
Take a piece
Of melody
To help you keep
The memory
And never let it go
So when the song begins to play
I hope it takes you close to me
And for a moment we will be
Unforgettable, ooh, (ooh), ooh, (ooh), ooh, (ooh)
Unforgettable
Ooh, (ooh) (I'll take a picture of you), ooh
(Take a melody, baby) ooh
Unforgettable

Незабываемо

Сделай глоток и передай дальше
Наполни до краёв
Пусти по кругу ещё один
Давай споём ещё одну песню
О том времени, когда мы были молоды
И обо всех безумствах, что мы творили
Живя как особенные
Под солнцем, мы
Никогда не позвоним, нет, никогда не напишем
Мне всё равно, ведь у нас всегда есть этот вечер
Вместе, давай останемся вместе
Скажи, что ты будешь
Помнить меня
Когда уйдёшь
Возьми кусочек
Мелодии
Чтобы помочь тебе сохранить
Воспоминание
Никогда не отпускай его
Так что, когда песня начнёт играть
Я надеюсь, она приблизит тебя ко мне
И на мгновение мы будем
Незабываемы, у-у, (у-у), у-у, (у-у), у-у, (у-у)
Незабываемы
Хотя прошли годы и годы
Миллион слов, которые я должен был сказать
Знакомые ноты снова звучат
И возвращают меня к тебе
Так что поставь нашу песню на повтор
Закрой глаза и засыпай
И я встречу тебя во сне
Да, ляг рядом со мной
Мы никогда не позвоним, нет, мы никогда не напишем
Мне всё равно, ведь у нас всегда есть этот вечер
Вместе, давай останемся вместе
Скажи, что ты будешь
Помнить меня
Когда уйдёшь
Возьми кусочек
Мелодии
Чтобы помочь тебе сохранить
Воспоминание
Никогда не отпускай его
Так что, когда песня начнёт играть
Я надеюсь, она приблизит тебя ко мне
И на мгновение мы будем
Незабываемы, у-у, (у-у), у-у, (у-у), у-у, (у-у)
Незабываемы, у-у, (у-у), у-у, (у-у), у-у, (у-у)
Незабываемы
Нам не суждено было быть вместе в конце концов
О-о-о, о-о-о
И когда я слышу музыку, да, она возвращает меня обратно
О-о-о, о-о-о
Скажи, что ты будешь
Помнить меня
Когда уйдёшь
Возьми кусочек
Мелодии
Чтобы помочь тебе сохранить
Воспоминание
И никогда не отпускай его
Так что, когда песня начнёт играть
Я надеюсь, она приблизит тебя ко мне
И на мгновение мы будем
Незабываемы, у-у, (у-у), у-у, (у-у), у-у, (у-у)
Незабываемы
У-у, (у-у) (Я сделаю твоё фото), у-у
(Возьми мелодию, детка) у-у
Незабываемы