Nico Suave - Avi Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nico Suave - Avi Song




Ich bin nicht dein Vater, doch ich kümmer mich um dich
Я не твой отец, но я забочусь о тебе
Ein Fakt an dem du hoffentlich nicht innerlich zerbrichst
Факт, который, надеюсь, вы не сломаете внутренне
Immer wenn du tickst, Avi bleib ich cool
Всякий раз, когда ты тикаешь, Ави, я остаюсь крутым
Und feuer dir Sprüche zurück, quasi trei sechs null
И огонь тебе в ответ, квази трей шесть ноль
Wir sind Kumpels und ich will nur, dass du ahnst
Мы друзья, и я просто хочу, чтобы ты догадался
Dass ich immer nur das Beste will für dich und deine Mum
Что я всегда хочу только лучшего для тебя и твоей мамы
Ich bin sicher nicht perfekt
Я, конечно, не идеален
Nicht mal wenn ich rapp, fühl mich streng
Даже когда я рэпп, я чувствую себя строгим
Wenn ich dir sagen muss, ich bin hier der Chef aber
Если я должен сказать тебе, что я здесь главный, но
Ich mein's gut mit dir und bring dich auf den richtigen
Я имею в виду, что с тобой все в порядке, и приведу тебя к правильному
Damit du auf sie aufpasst, wenn ich irgendwann mal nicht mehr
Чтобы ты позаботился о ней, когда я когда-нибудь перестану
Bin deine Mama ist die treueste Seele die ich kenn
Я твоя мама-самая верная душа, которую я знаю
Vergiss das nicht, sollten eure Wege sich mal trenn
Не забывай об этом, если ваши пути когда-нибудь разойдутся
Kleiner Zwerg was geht ab
Маленький карлик что происходит
Aus dir wird sicher mal ein Guter, einer mehr in der Stadt
Из тебя обязательно получится хороший, еще один в городе
Und das feier ich so krass, deshalb sing' ich es laut
И это то, что я так сильно праздную, поэтому я пою это вслух
Auf dich ist verlass, wenn deine Stimme mal brauch
На тебя можно положиться, если твой голос когда-нибудь понадобится
Komm sing mit mir, sing mit mir
Давай, пой со мной, пой со мной.
Komm sing mit mir, sing mit mir
Давай, пой со мной, пой со мной.
Ah, ich bin nicht fehlerfrei und ohne Marke
Ах, я не безупречен и без бренда
Wenn ich so wie jetzt mit Zigarette durch die Wohnung latsche
Когда я прохожу по квартире с сигаретой, как сейчас
Sorry, doch du kriegst davon nichts mit
Извините, но вы ничего не получите от этого
Wie von der ganzen scheize die an jeden Tag, gibt
Как от всего дерьма, которое приходит каждый день, дает
Du stehst auf Fußball, ich auf Benjamin und Biene Maja
Ты стоишь за футбол, я за Бенджамина и пчелу Майю
Ich steh dir zur Seite, mal als Spielberater wie dein Vater
Я буду рядом с тобой, как игровой консультант, как твой отец
Du hast Talent, am Anfang war nicht alles easy, aber
У тебя есть талант, в начале не все было легко, но
Du hast dich durchgekämpft wie Avatar und Peter Parker
Ты сражался, как Аватар и Питер Паркер
Du stehst auf Zeichentrick, Star Wars
Вы любите мультфильмы, Звездные войны
Und dabreaker moves, abgeranzte Skatershoes
И дабрейкерские ходы, скошенные конькобежцы
Und findest die Lakers cool
И находите Лейкерс крутыми
Genauso wie, zocken auf der Wii
Точно так же, как, играя в азартные игры на Wii
Wenn deine Mum und ich wieder am Wochenende spielen
Если мы с твоей мамой снова поиграем в выходные
Der King of Pop macht auf einmal wieder Sinn
Король поп-музыки снова имеет смысл
Wenn ich sehe wie du strahlst
Когда я вижу, как ты сияешь,
Wenn wir Michae, Lieder sing
Когда мы, Михе, поем песни,
Und die meisten Kinder klingen nicht im Ansatz wie du
И большинство детей не похожи на вас в подходе
Deshalb leih mir deine Stimme, weil du kannst das so gut
Вот почему одолжи мне свой голос, потому что ты так хорошо это умеешь
Komm sing mit mir, sing mit mir
Давай, пой со мной, пой со мной.
Komm sing mit mir, sing mit mir
Давай, пой со мной, пой со мной.
Es dauert nicht mehr lang' dann kommst du in die Pubertät
Это больше не займет много времени' тогда вы вступаете в половое созревание
Bleib so wie du bist, wie dir's kehrt was dir super steht cool
Оставайтесь такими, какие вы есть, такими, какие вы есть, что вам очень нравится круто
Und wenn man interessiert an neuen Dingen
И если вас интересуют новые вещи
Ich hoffe dass wir auch in zwanzig Jahren gute Freunde sind
Я надеюсь, что и через двадцать лет мы станем хорошими друзьями
Ich wünsch mir, dass wir für immer miteinander klar kommen, kein Plan
Я бы хотел, чтобы мы навсегда разобрались друг с другом, а не с планом
Ob's klappt dafür fehlt mir die Erfahrung
Работает ли это для этого, мне не хватает опыта
Doch ich weiß auch wenn ich mich ein paar Mal wiederhol
Но я знаю, даже если я вернусь несколько раз
Du hast ein gutes Herz, wie die Mama so der Sohn
У тебя доброе сердце, как у мамы, так у сына
Komm sing mit mir, sing mit mir
Давай, пой со мной, пой со мной.
Komm sing mit mir, sing mit mir
Давай, пой со мной, пой со мной.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.