Текст и перевод песни Nico Suave - Kaos
Du
brauchst
ein
Mittel
gegen
Langeweile
Вам
нужно
средство
от
скуки
Stehst
im
Club
zwischen
Menschen
und
du
tanzt
alleine
Стойте
между
людьми
в
клубе,
и
вы
танцуете
в
одиночку
Lass
doch
endlich
alles
hinter
dir
Но,
наконец,
оставь
все
позади
и
сделай
так,
как
я
и
сорг
Und
mach's
wie
ich
und
sorg
für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos,
ja
Chaos,
Chaos,
Chaos,
Chaos,
yeah
Du
brauchst
ein
Mittel
gegen
Langeweile
Вам
нужно
средство
от
скуки
Stehst
im
Club
zwischen
Menschen
und
du
tanzt
alleine
Стойте
между
людьми
в
клубе,
и
вы
танцуете
в
одиночку
Und
endlich
lässt
du
alles
hinter
dir
И,
наконец,
ты
оставляешь
все
позади
Machst
es
wie
ich
und
sorgst
für
Chaos,
für
Chaos
Сделай
это
так,
как
я,
и
позаботься
об
этом
(Für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos)
Chaos,
Chaos,
(Chaos,
Chaos,
Chaos)
Yeah,
raus
aus
der
Langeweile,
weg
von
all
dem
täglichen
Trott
Да,
выберись
из
скуки,
прочь
от
всей
этой
повседневной
суеты
Klassenarbeit,
Uni-Klausur
oder
dämlichen
Job
Классная
работа,
университетский
экзамен
или
глупая
работа
Weg
von
dem
ganzen
Gerede
über
das
Wetter
Подальше
от
всех
разговоров
о
погоде
Weg
von
den
Menschen,
die
meinen:
"Früher
war
alles
besser"
Подальше
от
людей,
которые
думают:
"Раньше
все
было
лучше!"
Heute
kein
Papierkram,
heute
ist
das
Bier
dran
Сегодня
никаких
документов,
сегодня
очередь
за
пивом
Du
hast
gute
Chancen,
weil
heute
alles
passieren
kann
У
тебя
хорошие
шансы,
потому
что
сегодня
все
может
случиться
Alk
ist
zwar
schlecht,
doch
erfüllt
jeglichen
Zweck
Альк,
хотя
и
плох,
но
служит
любой
цели
Ene,
mene,
meck
und
die
Probleme
sind
weg
Ene,
mene,
meck,
и
проблемы
ушли
Du
brauchst
ein
Mittel
gegen
Langeweile
Вам
нужно
средство
от
скуки
Stehst
im
Club
zwischen
Menschen
und
du
tanzt
alleine
Стойте
между
людьми
в
клубе,
и
вы
танцуете
в
одиночку
Lass
doch
endlich
alles
hinter
dir
Ты
оставляешь
все
позади
Und
mach's
wie
ich
und
sorg
für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos,
ja
Сделай
это
так,
как
я,
и
позаботься
об
этом
Chaos,
Chaos,
Chaos,
Chaos,
yeah
Du
brauchst
ein
Mittel
gegen
Langeweile
Stehst
im
Club
zwischen
Menschen
und
du
tanzt
alleine
Вам
нужно
средство
от
скуки
Und
endlich
lässt
du
alles
hinter
dir
Стойте
между
людьми
в
клубе,
и
вы
танцуете
в
одиночку
Machst
es
wie
ich
und
sorgst
für
Chaos,
für
Chaos
И,
наконец,
ты
оставляешь
все
позади
(Für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos)
Сделай
это
так,
как
я,
и
позаботься
об
этом
Chaos,
Chaos,
(Chaos,
Chaos,
Chaos)
Raus
aus
der
Langeweile,
weg
von
all
den
gleichen
Gesichtern
Den
gleichen
Themen,
jeden
Tag
in
allen
Zeitungen
sichtbar
Прочь
от
скуки,
прочь
от
всех
тех
же
лиц
Weg
von
der
Steuererklärung
und
von
der
Ehefrau
Одна
и
та
же
тема,
каждый
день
видимая
во
всех
газетах
Weg
von
dem
Zahnarzt,
der
sagt,
dass
du
neue
Zähne
brauchst
Вдали
от
налоговой
декларации
и
от
жены
Вдали
от
стоматолога,
который
говорит,
что
вам
нужны
новые
зубы
Heute
kein
Papierkram,
heute
ist
das
Bier
dran
Heute
wird
sich
Wu-Tang
auf
den
Arsch
tätowiert,
man
Сегодня
никаких
документов,
сегодня
очередь
за
пивом
Du
machst
den
Kopf
auf,
sitzt
auf
der
Box
drauf
Сегодня
У-Тан
татуируется
на
заднице,
человек
400
Euro
Job,
doch
heute
lässt
du
den
(Boss
raus)
Ты
поднимаешь
голову,
сидишь
на
коробке
на
нем
400
Евро
работы,
но
сегодня
ты
отпускаешь
босса
Du
brauchst
ein
Mittel
gegen
Langeweile
Stehst
im
Club
zwischen
Menschen
und
du
tanzt
alleine
Вам
нужно
средство
от
скуки
Lass
doch
endlich
alles
hinter
dir
Стойте
между
людьми
в
клубе,
и
вы
танцуете
в
одиночку
Und
mach's
wie
ich
und
sorg
für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos,
ja
Но,
наконец,
оставь
все
позади
и
сделай
так,
как
я
и
сорг
Chaos,
Chaos,
Chaos,
Chaos,
yeah
Du
brauchst
ein
Mittel
gegen
Langeweile
Stehst
im
Club
zwischen
Menschen
und
du
tanzt
alleine
Вам
нужно
средство
от
скуки
Und
endlich
lässt
du
alles
hinter
dir
Стойте
между
людьми
в
клубе,
и
вы
танцуете
в
одиночку
Machst
es
wie
ich
und
sorgst
für
Chaos,
für
Chaos
И,
наконец,
ты
оставляешь
все
позади
(Für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos)
Сделай
это
так,
как
я,
и
позаботься
об
этом
Chaos,
Chaos,
(Chaos,
Chaos,
Chaos)
Oh-oh-oh-oh,
oh
(la-la-la-la,
la-la-la-la)
La-la-la-la,
la-la-la-la
(Langeweile,
Langeweile)
yeah
Lalala
lalala
lalala
Oh-oh-oh-oh,
oh
(la-la-la-la,
la-la-la-la)
Lalala
lalala
lalala
(скука,
скука)
yeah
La-la-la-la,
la-la-la-la
(Langeweile,
Langeweile)
Wohoooo
(Wir
sorgen
für
Chaos)
Wohoooo
(Wir
sorgen
für
Chaos)
Лалалалалалалалала
(скука,
скука)
(Wir
sorgen
für
Chaos)
yeah,
yeah,
yeah
Будь
то
старшеклассник
или
выпускник
средней
школы
Egal
ob
Hauptschüler
oder
Abiturient
Выходные
звонят,
каждый
магазин
взорван
Das
Wochenende
ruft,
jeder
Laden
wird
gesprengt
Будь
то
десять
или
1000
на
кармане,
сегодня
мы
все
равны
Egal
ob
zehn
oder
1000
auf
der
Tasche,
heute
sind
wir
alle
gleich
Сегодня
мы
пойдем
на
это
дерьмо,
да
Heute
hauen
wir
auf
die...
Scheiße
Yeah
Вам
нужно
средство
от
скуки
Стойте
между
людьми
в
клубе,
и
вы
танцуете
в
одиночку
Du
brauchst
ein
Mittel
gegen
Langeweile
Но,
наконец,
оставь
все
позади
и
сделай
так,
как
я
и
сорг
Stehst
im
Club
zwischen
Menschen
und
du
tanzt
alleine
За
хаос,
за
хаос,
за
хаос,
за
хаос
Lass
doch
endlich
alles
hinter
dir
Und
mach's
wie
ich
und
sorg
für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos,
ja
Вам
нужно
средство
от
скуки
Стойте
между
людьми
в
клубе,
и
вы
танцуете
в
одиночку
Du
brauchst
ein
Mittel
gegen
Langeweile
И,
наконец,
ты
оставляешь
все
позади
Stehst
im
Club
zwischen
Menschen
und
du
tanzt
alleine
Сделай
это
так,
как
я,
и
позаботься
об
этом
Und
endlich
lässt
du
alles
hinter
dir
Chaos,
Chaos,
(Chaos,
Chaos,
Chaos)
Machst
es
wie
ich
und
sorgst
für
Chaos,
für
Chaos
(Für
Chaos,
für
Chaos,
für
Chaos)
Wohoooo
Oh-oh-oh-oh,
oh
(la-la-la-la,
la-la-la-la)
Wohoooo
Oh-oh-oh-oh,
oh
(Скука,
скука)
Oh-oh-oh-oh,
oh
(la-la-la-la,
la-la-la-la)
Lalala
lalala
lalala
La-la-la-la,
la-la-la-la
(Langeweile,
Langeweile)
Лалалалалалалалала
(скука,
скука)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nico Suave, Daniel Nitt, Ben-giacomo Wortmann, Alex Sprave
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.