Текст и перевод песни Nico Suave - Unvergesslich

Ah
Ist es nicht ironisch, dass der größte Hit den ich schrieb "Vergesslich" war
Bei all den Augenblicken, die so unvergesslich waren - unvergesslich sind?
Denn ich weiß immer noch wie Samy rappt

Dass seine Mom Weed aus sei'm Zimmer roch
Mit Ill Will bei Super Mario im vierten Stock
Drei Monate später im Radio, denn sie spielten's doch
Es ging ziemlich Flop

Ich wusste nicht viel übers Musikgeschäft
Doch ich hielt wie Max an meiner Liebe fest
Vergesse nie das Flash, nie das Splash
Nie die Leute die mich supported haben, so wie mein Dad
Pause bitte

All die Augenblicke rauschen vorbei
Ein Mic, zwei Plattenspieler, Dreißigtausend, die schreien

Ich vertraute auf mein Glück, es zerbrach in tausend Stücke
Doch ich bau's immer wieder neu zusammen
Manchmal schau ich kurz zurück, denn es wär nicht wie's ist
Wär's damals nicht gewesen wie es war - unvergesslich

Jedes Mal, wenn ich kurz zurückblick
Stell ich fest, dass es kein Zurück gibt
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder, wieder
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder wie's mich trifft

Jedes Mal, wenn ich kurz zurückblick (aha)
Stell ich fest, dass es kein Zurück gibt
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder, wieder
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder wie's mich trifft

Ah
Irgendwie seltsam, dass der größte Hit den ich je schrieb "Vergesslich" war
So viele Momente, die unvergesslich waren - unersetzlich sind
Ich denk oft dran: mit den Blumentöpfen und klugen Köpfen wie Dendemann

Wochenlang auf Tour, ich verfluchte es zu jobben
Zwischen Schuhen und Klamotten auf der Suche nach den Flocken
Deshalb musste ich es wie Eizi tun, "Rulen bis zum Schluss"
Denn "Ein Fuchs muss tun, was ein Fuchs tun muss"

Natürlich war nicht immer alles Rosé wie Rick Ross
Und nicht alles wofür ich heute steh, ist Hip Hop
Im Grunde genommen ist alles okay
Denn alles, was ich erlebt habe, kann mir heutzutage keiner mehr nehmen

Ich vertraute auf mein Glück, es zerbrach in tausend Stücke
Doch ich bau's immer wieder neu zusammen
Manchmal schau ich kurz zurück, denn es wär nicht wie's ist
Wär's damals nicht gewesen wie es war - unvergesslich

Jedes Mal, wenn ich kurz zurückblick
Stell ich fest, dass es kein Zurück gibt (aha)
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder, wieder
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder wie's mich trifft

Jedes Mal, wenn ich kurz zurückblick (ja)
Stell ich fest, dass es kein Zurück gibt
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder, wieder
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder wie's mich trifft

Die ersten Eins in der Schule, die ersten kleinen Versuche zu rappen
Wie damals Biggie und Pun - unvergesslich
Die schwerste Zeit meiner Jugend, die erste eigene Bude
Ich weiß noch genau wie alles begann - unvergesslich

Das ganze Alben-Gestresse, der lange Fall auf die Fresse
Das Jammern auf wirklich hohem Niveau - unvergesslich
Das Bo, die Beginner und Sam, ich bleib für immer ein Fan
Peace an die Töpfe und Eins, Zwo - unvergesslich

Jedes Mal, wenn ich kurz zurückblick (aha)
Stell ich fest, dass es kein Zurück gibt
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder, wieder
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder wie's mich trifft

Jedes Mal, wenn ich kurz zurückblick (oh)
Stell ich fest, dass es kein Zurück gibt
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder, wieder
Manchmal lach ich drüber, doch dann merk ich wieder wie's mich trifft

Massive Töne - unvergesslich
Creutzfeld Jakob - unvergesslich
Fünf Sterne - unvergesslich
Eimsbush - unvergesslich

Stieber Twins - unvergesslich
Freundeskreis - unvergesslich
Sleepwalker - unvergesslich
Die Zeit bleibt für immer - unvergesslich

Ах
Разве не иронично, что самым большим хитом, который я написал, был "Забывчивый
Со всеми моментами, которые были такими незабываемыми - незабываемыми?
Потому что я все еще знаю, как Сэми читает рэп

Что от его мамы пахло травкой из его комнаты.
С жестоким желанием в Super Mario на четвертом этаже
Три месяца спустя по радио, потому что они все-таки сыграли
Все прошло довольно провально

Я мало что знал о музыкальном бизнесе
Но я, как и Макс, цеплялся за свою любовь
Никогда не забывай вспышку, никогда не забывай всплеск
Никогда люди, которые поддерживали меня так, как мой папа
Сделайте паузу, пожалуйста

Все эти мгновения проносятся мимо,
Один микрофон, два проигрывателя, тридцать тысяч кричащих

Я верил в свою удачу, она разбилась на тысячу кусочков.
Но я продолжаю собирать все заново
Иногда я ненадолго оглядываюсь назад, потому что это было бы совсем не так
Если бы это было не так, как было тогда - незабываемо

Каждый раз, когда я на мгновение оглядываюсь назад,
Могу ли я понять, что пути назад нет
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова замечаю, снова
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова понимаю, как это меня задевает

Каждый раз, когда я ненадолго оглядываюсь назад (ага).
Могу ли я понять, что пути назад нет
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова замечаю, снова
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова понимаю, как это меня задевает

Ах
Довольно странно, что самым большим хитом, который я когда-либо писал, был "Забывчивый
Так много моментов, которые были незабываемыми - незаменимыми
Я часто думаю об этом: с такими цветочными горшками и умными головами, как у Дендеманна

В турне на несколько недель, я проклинал это из-за работы.
Между обувью и одеждой в поисках хлопьев
Вот почему я должен был сделать это, как Эйзи, "Рулить до конца"
Потому что "лиса должна делать то, что должна делать лиса"

Конечно, не все всегда было розовым, как у Рика Росса
И не все, за что я выступаю сегодня, - это хип-хоп
В принципе, все в порядке
Потому что все, что я пережил, никто не может отнять у меня в наши дни

Я верил в свою удачу, она разбилась на тысячу кусочков.
Но я продолжаю собирать все заново
Иногда я ненадолго оглядываюсь назад, потому что это было бы совсем не так
Если бы это было не так, как было тогда - незабываемо

Каждый раз, когда я на мгновение оглядываюсь назад,
Я понимаю, что пути назад нет (ага)
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова замечаю, снова
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова понимаю, как это меня задевает

Каждый раз, когда я на мгновение оглядываюсь назад (да).
Могу ли я понять, что пути назад нет
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова замечаю, снова
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова понимаю, как это меня задевает

Первые занятия в школе, первые маленькие попытки читать рэп
Как тогда, Бигги и каламбур - незабываемы
Самое тяжелое время моей юности, первая собственная будка
Я точно помню, как все начиналось - незабываемо

Весь этот альбом-стресс, долгое падение с ног на голову
Нытье на действительно высоком уровне - незабываемое
Бо, Новички и Сэм, я навсегда останусь их поклонником
Мир горшкам и одному, двум - незабываемый

Каждый раз, когда я ненадолго оглядываюсь назад (ага).
Могу ли я понять, что пути назад нет
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова замечаю, снова
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова понимаю, как это меня задевает

Каждый раз, когда я на мгновение оглядываюсь назад (о)
Могу ли я понять, что пути назад нет
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова замечаю, снова
Иногда я смеюсь над этим, но потом снова понимаю, как это меня задевает

Массивные тона - незабываемые
Кройцфельд Якоб - незабываемый
Пять звезд - незабываемый
Аймсбуш - незабываемый

Близнецы Штибер - незабываемые
Круг друзей - незабываемый
Лунатик - незабываемый
Время остается навсегда - незабываемым