Текст и перевод песни Nico Suave - Willkommen bei mir

Willkommen bei mir

Ah
Yeah, ich hab drei gesunde Kinder
Zwei verdammt harte Jobs
Eine große Liebe für immer
Wohn auf dem Land in 'nem Schloss

Hab von Zahlen kein' Schimmer
Doch bin im Grunde ein Gewinner
Nur manchmal lost

Yeah, yeah, vor der Haustür parkt 'n Beamer
Okay, hat halt 'n bisschen Rost
Jag mein' Sound durch die Speaker
Dreh 'n paar Runden um den Block

Zwischen Studio und Kita
Gras ich jeden scheiß Termin ab
Wie so oft

Vielleicht wisst ihr auch, wie's ist
Bis zum Hals im Chaos zu stecken
Und in schlaflosen Nächten das Blatt dann doch noch zu wenden
Denn wenn du's willst

Baust du mit dein' eigenen Händen
Ein Monument aus all den Momenten

Ey yo, willkommen bei mir
Ich zeig euch meine Welt, wo mehr als das eine zählt
Und so viel passiert

Willkommen bei mir
Mein kleines Meisterwerk war zu lange eingesperrt
Doch jetzt ist es hier

Für all meine Feinde und Freunde nur das Beste
Ich lad euch alle ein, ihr seid heute meine Gäste
Willkommen bei mir
Willkommen bei mir

Yeah, yeah
Weste weiß wie meine Sneaker
Immer dreckig diese Dinger
Ich sag: "Nieder mit PEGIDA"
Für Rechts geb ich 'n Mittelfinger

Alle wollen immer höher (höher)
Doch ich grabe lieber tiefer
Keep es real so wie die Stiebers
Häng mit mein' Primaballerinas

Und zwischen Vocal-Booth und Spielplatz
Zwischen Supermarkt und Post
Hau ich das Chicken in den Steamer
Hol mein' Sohn ab bei den Cops

Halt die Fam zusammen wie'n Keeper
Schneid Zitronen für den Tequila
Endlich sehen wir uns alle wieder
Klar, klar, klar, klar

Ey yo, willkommen bei mir
Ich zeig euch meine Welt, wo mehr als das eine zählt
Und so viel passiert

Willkommen bei mir
Mein kleines Meisterwerk war zu lange eingesperrt
Doch jetzt ist es hier

Für all meine Feinde und Freunde nur das Beste
Ich lad euch alle ein, ihr seid heute meine Gäste
Willkommen bei mir
Willkommen bei mir

Willkommen bei mir

Vielleicht wisst ihr auch, wie's ist
Bis zum Hals im Chaos zu stecken
Und in schlaflosen Nächten das Blatt dann doch noch zu wenden
Denn wenn du's willst

Baust du's mit dein'n eigenen Händen
Ein Monument aus all den Momenten

Ey yo, willkommen bei mir
Ich zeig euch meine Welt, wo mehr als das eine zählt
Und so viel passiert

Willkommen bei mir
Mein kleines Meisterwerk war zu lange eingesperrt
Doch jetzt ist es hier

Für all meine Feinde und Freunde nur das Beste
Ich lad euch alle ein, ihr seid heute meine Gäste
Willkommen bei mir
Willkommen bei mir

Welcome to my place

Ah
Yeah, I have three healthy children
Two damn hard jobs
A great love forever
Live in the country in a castle

I have no idea about numbers
But basically I'm a winner
Only sometimes lost

Yeah, yeah, there's a Beamer parked in front of the house
Okay, it has a bit of rust
Drive my sound through the speakers
Drive a few laps around the block

Between studio and daycare
I skip every damn appointment
As so often

Maybe you know how it is
To be in chaos up to your neck
And in sleepless nights to turn the tide after all
Because if you want it

You build it with your own hands
A monument of all the moments

Hey yo, welcome to my place
I'll show you my world, where more than one counts
And so much happens

Welcome to my place
My little masterpiece was locked up for too long
But now it's here

For all my enemies and friends only the best
I invite you all, you are my guests today
Welcome to my place
Welcome to my place

Yeah, yeah
Vest as white as my sneakers
Always dirty these things
I say: "Down with PEGIDA"
For the right I give a middle finger

Everybody always wants to go higher (higher)
But I prefer to dig deeper
Keep it real like the Stiebers
Hang out with my prima ballerinas

And between vocal booth and playground
Between supermarket and post office
I put the chicken in the steamer
Pick up my son from the cops

Hold the family together like a keeper
Cut lemons for the tequila
Finally we see each other again
Sure, sure, sure, sure

Hey yo, welcome to my place
I'll show you my world, where more than one counts
And so much happens

Welcome to my place
My little masterpiece was locked up for too long
But now it's here

For all my enemies and friends only the best
I invite you all, you are my guests today
Welcome to my place
Welcome to my place

Welcome to my place

Maybe you know how it is
To be in chaos up to your neck
And in sleepless nights to turn the tide after all
Because if you want it

You build it with your own hands
A monument of all the moments

Hey yo, welcome to my place
I'll show you my world, where more than one counts
And so much happens

Welcome to my place
My little masterpiece was locked up for too long
But now it's here

For all my enemies and friends only the best
I invite you all, you are my guests today
Welcome to my place
Welcome to my place