Nico Vega - I Believe (Get over Yourself) - перевод текста песни на немецкий

I Believe (Get over Yourself) - Nico Vegaперевод на немецкий




I Believe (Get over Yourself)
Ich glaube (Reiß dich zusammen)
I was standing
Ich stand
In the corner
In der Ecke
When your arm then
Als du dann
To(too?) come over
winktest, rüberzukommen
You said
Du sagtest
C'mom girl
Komm schon, Mädchen
Join the party
Mach bei der Party mit
You look lonely
Du siehst einsam aus
And then suddenly I replied
Und dann plötzlich antwortete ich
I said
Ich sagte
I'm afraid of almost everything
Ich habe Angst vor fast allem
I'm not showed because the songs that you sing
Mich beeindrucken die Lieder nicht, die du singst
I'm gonna met ya
Ich sag's dir
You made me think
Du hast mich zum Nachdenken gebracht
But I can feel almost anything
Aber ich kann fast alles fühlen
That I'm crazy
Dass ich verrückt danach bin,
About then all in this men
mich ganz auf diesen Mann einzulassen
And you brought me back to life
Und du hast mich zurück ins Leben gebracht
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
That this is your life
Dass das dein Leben ist
And it can know you
Und es kann dich prägen
You believe in the things to a better world
Du glaubst an die Dinge für eine bessere Welt
And left yourself but you're approved
Und hast dich selbst zurückgelassen, aber du bist anerkannt
Cause you don't believe in anything good
Weil du an nichts Gutes glaubst
What happen to the people you should
Was ist mit den Leuten passiert, die dir wichtig sein sollten
But I Believe in you
Aber ich glaube an dich
So Get Over Yourself
Also reiß dich zusammen
A new one
Niemand
That never spoken
Hatte je gesprochen
To me, like that.
Zu mir, so wie du.
And yet can be turned me on
Und doch konntest du mich anmachen
But never was fooling
Aber ich habe nie getäuscht
I think cool and
Ich dachte, ich bin cool und
I was hopeless
Ich war hoffnungslos
Let me better I fool my on
Vielleicht täusche ich mich lieber selbst
But I'm afraid of almost everything
Aber ich habe Angst vor fast allem
I'm not showed because the songs that you sing
Mich beeindrucken die Lieder nicht, die du singst
I'm gonna met ya
Ich sag's dir
You made me think
Du hast mich zum Nachdenken gebracht
But I can feel almost anything
Aber ich kann fast alles fühlen
That I'm crazy
Dass ich verrückt danach bin,
About then all in this men
mich ganz auf diesen Mann einzulassen
And You brought me back to life
Und du hast mich zurück ins Leben gebracht
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
That this is your life
Dass das dein Leben ist
And it can know you
Und es kann dich prägen
You believe in the things to a better world
Du glaubst an die Dinge für eine bessere Welt
And left yourself but you're approved
Und hast dich selbst zurückgelassen, aber du bist anerkannt
Cause you don't believe in anything good
Weil du an nichts Gutes glaubst
What happen to the people you should
Was ist mit den Leuten passiert, die dir wichtig sein sollten
But I Believe in you
Aber ich glaube an dich
So Get Over Yourself
Also reiß dich zusammen
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
That this is your life
Dass das dein Leben ist
And it can know you
Und es kann dich prägen
You believe in the things to a better world
Du glaubst an die Dinge für eine bessere Welt
And left yourself but you're approved
Und hast dich selbst zurückgelassen, aber du bist anerkannt
Cause you don't believe in anything good
Weil du an nichts Gutes glaubst
What happen to the people you should
Was ist mit den Leuten passiert, die dir wichtig sein sollten
But I Believe in you
Aber ich glaube an dich
So Get Over Yourself
Also reiß dich zusammen
And I'm so excited!
Und ich bin so aufgeregt!
And I can't been lying
Und ich kann nicht lügen
Now I won't hiding
Jetzt werde ich mich nicht verstecken
Ohhhh.
Ohhhh.
Now I just can partied
Jetzt kann ich einfach feiern
And I can't be scared
Und ich kann keine Angst haben
I'm so excited.
Ich bin so aufgeregt.
Ohhhh.
Ohhhh.
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
That this is your life
Dass das dein Leben ist
And it can know you
Und es kann dich prägen
You believe in the things to a better world
Du glaubst an die Dinge für eine bessere Welt
And left yourself but you're approved
Und hast dich selbst zurückgelassen, aber du bist anerkannt
Cause you don't believe in anything good
Weil du an nichts Gutes glaubst
What happen to the people you should
Was ist mit den Leuten passiert, die dir wichtig sein sollten
But I Believe in you
Aber ich glaube an dich
So Get Over Yourself
Also reiß dich zusammen
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
I Believe
Ich glaube
That this is your life
Dass das dein Leben ist
And it can know you
Und es kann dich prägen
You believe in the things to a better world
Du glaubst an die Dinge für eine bessere Welt
And left yourself but you're approved
Und hast dich selbst zurückgelassen, aber du bist anerkannt
Cause you don't believe in anything good
Weil du an nichts Gutes glaubst
What happen to the people you should
Was ist mit den Leuten passiert, die dir wichtig sein sollten
But I Believe in you
Aber ich glaube an dich
So Get Over Yourself!
Also reiß dich zusammen!
Don't youuuu oh yeahhh
Nicht wahr? Oh yeahhh
I don't to want yourself
Ich will dich nicht so
Don't to you let yourself
Lass dich nicht gehen
No, no, oh nooooo
Nein, nein, oh neiiiin
You get to understand that!
Das musst du verstehen!
Let's go yeah!
Los geht's, yeah!
Don't you yeahhh
Nicht wahr, yeahhh
I wanna have you
Ich will dich haben
I wanna get you
Ich will dich kriegen
I wanna have you outta
Ich will dich hier raus haben
You got to let me in
Du musst mich reinlassen





Авторы: Dan G. Epand, Rich K. Koehler, Aja R. Volkman, Dan Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.