Текст и перевод песни Nico Vega - I'm on Fire
Watch
this
freaky
dance
I've
learned
Посмотри
на
этот
странный
танец,
которому
я
научился.
Let
me
move
like
it's
my
turn
Позволь
мне
двигаться,
как
будто
это
моя
очередь.
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
уоу-оу-оу
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
I'm
caught
like
a
chicken
on
wire
Я
пойман,
как
цыпленок
на
проволоке.
And
you
stomp
me
out
like
a
bag
on
fire
И
ты
топчешь
меня,
как
мешок
в
огне.
Oh
oh-oh
oh-oh
oh
oh
О-О-О-О-О-О-О-о
'Cause
I'm
on
fire
like
a
red-headed
step
child
Потому
что
я
горю,
как
рыжеволосый
пасынок.
Last
time
you
forgot
my
name
В
прошлый
раз
ты
забыл
мое
имя.
And
you
still
get
it
wrong
but
I
don't
complain
И
ты
все
равно
все
неправильно
понимаешь
но
я
не
жалуюсь
Oh
oh-oh
oh-oh
oh
oh
О-О-О-О-О-О-О-о
I'm
on
fire
like
a
red-headed
step
child
Я
вся
горю,
как
рыжий
пасынок.
Watch
this
freaky
dance
I've
learned
Посмотри
на
этот
странный
танец,
которому
я
научился.
Let
me
move
like
it's
my
turn
Позволь
мне
двигаться,
как
будто
это
моя
очередь.
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
уоу-оу-оу
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
Take
me
out
and
let
me
know
Возьми
меня
с
собой
и
дай
мне
знать.
If
you
don't
like
me
then
let
me
go
Если
я
тебе
не
нравлюсь,
отпусти
меня.
All
my
cards
are
on
the
deck
Все
мои
карты
на
столе.
What
you
see
is
what
you
get
Что
видишь,
то
и
получаешь.
I
can't
let
you
bring
me
down
Я
не
могу
позволить
тебе
сломить
меня.
I
got
sixteen
candles
and
a
pretty
gown
У
меня
Шестнадцать
свечей
и
красивое
платье.
Everybody
knows
that
you
like
to
dance
Все
знают,
что
ты
любишь
танцевать.
You
got
sixteen
seconds
'til
you
blow
the
chance
У
тебя
есть
шестнадцать
секунд,
пока
ты
не
упустишь
свой
шанс.
Watch
this
freaky
dance
I've
learned
Посмотри
на
этот
странный
танец,
которому
я
научился.
Let
me
move
like
it's
my
turn
Позволь
мне
двигаться,
как
будто
это
моя
очередь.
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
уоу-оу-оу
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
I
blaze
around
Я
сверкаю
вокруг.
I
blaze
around
Я
сверкаю
вокруг.
I
blaze
around
Я
сверкаю
вокруг.
I
paint
it
gold
Я
крашу
его
золотом.
I
blaze
around
Я
сверкаю
вокруг.
I
paint
it
gold
Я
крашу
его
золотом.
Watch
this
freaky
dance
I've
learned
Посмотри
на
этот
странный
танец,
которому
я
научился.
Let
me
move
like
it's
my
turn
Позволь
мне
двигаться,
как
будто
это
моя
очередь.
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
УО-о-о-о!
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
УО-о-о-о!
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
УО-о-о-о!
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
УО-о-о-о!
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
УО-о-о-о!
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
'Cause
I'm
on
fire,
woah-oh-oh
Потому
что
я
вся
горю,
УО-о-о-о!
And
I'm
a
trier,
woah-oh-oh-oh
А
я-Триер,
о-о-о-о-о!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aja R. Volkman, Rich K. Koehler, Dan G. Epand
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.