Nico Vega - Witchy Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nico Vega - Witchy Night




Witchy Night
Nuit de Sorcière
With ... round my ankles,
Avec ... autour de mes chevilles,
I dance for cheer-ups and wine
Je danse pour des encouragements et du vin
About to own the angels
Sur le point de posséder les anges
Undo away with time
Défaire le temps
I step outside my body
Je sors de mon corps
I move along the room
Je me déplace dans la pièce
I study over phases/faces
J'étudie les phases/les visages
And watch them growl a groom
Et les regarde grogner un marié
Woooaaaah
Woooaaaah
Witchy night night witchy night night
Nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière
Witchy night
Nuit de sorcière
Woaaaaaaah
Woaaaaaaah
Witchy night night witchy night night
Nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière
Witchy night
Nuit de sorcière
Woaaaaaaah
Woaaaaaaah
Witchy night night witchy night night
Nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière
Witchy night
Nuit de sorcière
Woaaaaaaah
Woaaaaaaah
Witchy night night witchy night night
Nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière
Witchy night
Nuit de sorcière
*Instrumental*
*Instrumental*
They call me the magic lady
Ils m'appellent la magicienne
Won't look me in the eyes
Ils ne veulent pas me regarder dans les yeux
I ask them with my body
Je leur demande avec mon corps
To come with me for a night
De venir avec moi pour une nuit
Woaaaaaaah
Woaaaaaaah
Witchy night night witchy night night
Nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière
Witchy night
Nuit de sorcière
Woaaaaaaaah
Woaaaaaaaah
Witchy night night witchy night night
Nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière
Witchy night
Nuit de sorcière
Woaaaaaaah
Woaaaaaaah
Witchy night night witchy night night
Nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière
Witchy night
Nuit de sorcière
Woaaaaaaah
Woaaaaaaah
Witchy night night witchy night night
Nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière nuit de sorcière
Witchy night
Nuit de sorcière
Children stolen from the crib at night
Des enfants volés dans le berceau la nuit
They took away my bread and wine
Ils m'ont pris mon pain et mon vin
They strung me up upon a steakingbain(?!) and left me dead and burned alive
Ils m'ont pendue à un steak et me ont laissée morte et brûlée vive
My maker smiled upon my tortured soul
Mon créateur a souri à mon âme torturée
He lead me straight into the light
Il m'a guidée directement vers la lumière
He blessed my body that was drawn and ...
Il a béni mon corps qui était dessiné et ...
And saved me from that witchy night
Et m'a sauvée de cette nuit de sorcière
*Instumental*
*Instumental*
Wooooaaaaah
Wooooaaaaah
Woooaaaaaah
Woooaaaaaah
Wooaaaaaaah
Wooaaaaaaah
Woooaaaaaah
Woooaaaaaah
Woooaaaaaah
Woooaaaaaah
Wooooaaaaah
Wooooaaaaah





Авторы: Aja R. Volkman, Rich K. Koehler, Dan G. Epand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.