Nico & Vinz - Leave Us - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nico & Vinz - Leave Us




Leave Us
Оставь нас
I look in the mirror and ask myself-self-self-self-self who I see
Я смотрю в зеркало и спрашиваю себя-бя-бя-бя-бя, кого я вижу,
Who I've become and if I will stand up for my-y-y-y-y beliefs
Кем я стал и буду ли я отстаивать свои-и-и-и-и убеждения.
Father told me to listen to my heart
Отец говорил мне, чтобы я слушал свое сердце
And don't do what doesn't feel right
И не делал того, что кажется неправильным.
So my conclusion is I am who I am and everything that I am not
Поэтому мой вывод таков: я тот, кто я есть, и всё то, кем я не являюсь.
I've been wondering and wondering and trying to find the home
Я всё думал и думал, пытаясь найти свой дом,
With these questions I'm asking it feels like I know what I'm not
И с этими вопросами, которые я задаю, я чувствую, что знаю, кем я не являюсь.
Yeah, I know what I'm not
Да, я знаю, кем я не являюсь.
Yeah, I know what I'm not
Да, я знаю, кем я не являюсь.
I keep searching, don't know if I'll stop
Я продолжаю искать, не знаю, остановлюсь ли я.
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I'm not
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, кем я не являюсь.
I've been a victim of trying too hard, now I finally see
Я был жертвой того, что слишком старался, теперь я наконец вижу,
That every person was fighting so bad
Что каждый человек так отчаянно боролся.
I won't be who they want me to be
Я не буду тем, кем они хотят меня видеть.
The said that I should act a certain way
Они говорили, что я должен вести себя определенным образом,
And I would listen, what a great mistake
И я слушал, какая большая ошибка.
It's my life and my choice to make
Это моя жизнь и мой выбор.
Now I know what I'm not
Теперь я знаю, кем я не являюсь.
I've been wondering and wondering and trying to find the home
Я всё думал и думал, пытаясь найти свой дом,
With these questions I'm asking it feels like I know what I'm not
И с этими вопросами, которые я задаю, я чувствую, что знаю, кем я не являюсь.
Yeah, I know what I'm not
Да, я знаю, кем я не являюсь.
Yeah, I know what I'm not
Да, я знаю, кем я не являюсь.
I keep searching, don't know if I'll stop
Я продолжаю искать, не знаю, остановлюсь ли я.
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I'm not
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, кем я не являюсь.
Put your worries on a plane
Отправь свои тревоги на самолете,
Let them fly, let them fly, let them fly
Пусть летят, пусть летят, пусть летят.
Send them on a helicopter
Отправь их на вертолете,
Let them fly, let them fly, let them fly
Пусть летят, пусть летят, пусть летят.
Pour all of your sorrows over board (over board)
Выбрось все свои печали за борт (за борт),
Tell 'em we don't need 'em anymore (anymore)
Скажи им, что они нам больше не нужны (не нужны).
Lift your feet up of the air
Подними свои ноги в воздух,
Say goodbye, say goodbye to the past
Попрощайся, попрощайся с прошлым.
Don't look behind
Не оглядывайся,
won't pay your eyes
не буду платить твоим глазам,
don't look behind
не оглядывайся,
fly, baby, fly
лети, малышка, лети,
fly, baby, fly
лети, малышка, лети.
Yeah, I know what I'm not
Да, я знаю, кем я не являюсь.
Yeah, I know what I'm not
Да, я знаю, кем я не являюсь.
I keep searching, don't know if I'll stop
Я продолжаю искать, не знаю, остановлюсь ли я.
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I'm not
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, кем я не являюсь.
Yeah, I know what I'm not
Да, я знаю, кем я не являюсь.
Yeah, I know what I'm not
Да, я знаю, кем я не являюсь.
I keep searching, don't know if I'll stop
Я продолжаю искать, не знаю, остановлюсь ли я.
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I'm not
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, кем я не являюсь.





Авторы: kouame g. sereba, raymond sereba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.