Текст и перевод песни Nicola Di Bari - Cruza el Río
La
gente
va
люди
идут
Camina
y
va
идти
и
идти
Como
grandes
ríos
a
buscar
el
mar
Как
великие
реки
в
поисках
моря
Que
la
vida
da
что
жизнь
дает
Miradas
que
выглядит
так
Se
encuentran
ya
Они
уже
найдены
Olas
humanas
que
agitadas
quieren
Человеческие
волны,
которые
хотят
волноваться
Ver
la
realidad
Увидеть
реальность
Como
tú
Как
ты
Pequeña
piedra
más
en
esta
gran
montaña
Еще
немного
камня
в
этой
великой
горе
Grano
de
arena
en
el
desierto,
pero
hoy
Песчинка
в
пустыне,
но
сегодня
Cruza
el
río
y
verás
Перейди
реку
и
увидишь
Que
no
te
arrastrará
Это
не
потянет
тебя
вниз
Porque
en
frente
hay
dos
manos
Потому
что
впереди
две
руки
Que
esperan
las
tuyas
para
continuar
Чего
вы
ждете,
чтобы
продолжить?
Mira
a
tu
alrededor
Осмотреться
Hay
un
mundo
mejor
Есть
лучший
мир
Sin
temor
y
sin
rabia
Без
страха
и
без
гнева
Con
las
noches
calmas
para
descansar
С
спокойными
ночами
для
отдыха
Solo
así
Именно
так
Sintiendo
el
alma
llena
Ощущение
полной
души
Lograrás
Вы
достигнете
Ser
feliz
Будь
счастлив
Del
Polo
Sur
С
Южного
полюса
Al
Canadá
В
Канаду
Desde
Los
Andes
hasta
el
Himalaya
От
Анд
до
Гималаев
Sentimos
igual
Мы
чувствуем
то
же
самое
Que
el
mundo
es
что
мир
Fantástico
Фантастика
Que
somos
dueños
del
mágico
sueño
Что
мы
обладатели
волшебной
мечты
De
la
libertad
Свободы
Es
así
Это
вот
так
El
viejo
indio
sabio
de
las
grandes
lluvias
Мудрый
старый
индеец
великих
дождей
Mirando
el
vuelo
de
los
pájaros,
dirá
Глядя
на
полет
птиц,
он
скажет:
Cruza
el
río
y
verás
Перейди
реку
и
увидишь
Que
no
te
arrastrará
Это
не
потянет
тебя
вниз
Porque
en
frente
hay
dos
manos
Потому
что
впереди
две
руки
Que
esperan
las
tuyas
para
continuar
Чего
вы
ждете,
чтобы
продолжить?
Mira
a
tu
alrededor
Осмотреться
Hay
un
mundo
mejor
Есть
лучший
мир
Sin
temor
y
sin
rabia
Без
страха
и
без
гнева
Con
las
noches
calmas
para
descansar
С
спокойными
ночами
для
отдыха
Cruza
el
río
y
verás
Перейди
реку
и
увидишь
Que
no
te
arrastrará
Это
не
потянет
тебя
вниз
Porque
en
frente
hay
dos
manos
Потому
что
впереди
две
руки
Que
esperan
las
tuyas
para
continuar
Чего
вы
ждете,
чтобы
продолжить?
Mira
a
tu
alrededor
Осмотреться
Hay
un
mundo
mejor
Есть
лучший
мир
Sin
temor
y
sin
rabia
Без
страха
и
без
гнева
Con
las
noches
calmas
para
descansar
С
спокойными
ночами
для
отдыха
Оцените перевод
1
Rosa
2 Tu Me Acostumbraste
3 Seréna Serénata
4 De Víajes
5 Una Historia Más
6 Iguazu
7 Mi Libertad (La Mía Libertá)
8 Los Dos Lejanos
9 Es la Vída (Inamorarsi)
10 Toma Tu Tiempo
11 Por Ejemplo
12 Estaré
13 Yo Te Quiero
14 El Último Pensamiento (Último pensiero)
15 Mare
16 Sorrento
17 Cruza el Río
18 Volver Volver
19 Estúpida
20 Sólo Tú Y Yo (Io e te soli)
2 Tu Me Acostumbraste
3 Seréna Serénata
4 De Víajes
5 Una Historia Más
6 Iguazu
7 Mi Libertad (La Mía Libertá)
8 Los Dos Lejanos
9 Es la Vída (Inamorarsi)
10 Toma Tu Tiempo
11 Por Ejemplo
12 Estaré
13 Yo Te Quiero
14 El Último Pensamiento (Último pensiero)
15 Mare
16 Sorrento
17 Cruza el Río
18 Volver Volver
19 Estúpida
20 Sólo Tú Y Yo (Io e te soli)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.