Nicola Di Bari - El Amor Te Hace Linda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nicola Di Bari - El Amor Te Hace Linda




El Amor Te Hace Linda
Love Makes You Beautiful
No te encuentro cambiada
I don't find you changed
Más delgada,
Thinner,
Quizás este otoño
Maybe this autumn
Si te cuento toda la verdad
If I tell you the whole truth
Te extraño, a veces juro,
I miss you, sometimes I swear,
Si lo pienso parece mentira
If I think about it, it seems like a lie
El amor te hace linda
Love makes you beautiful
No te ayuda que te pintes tanto
It doesn't help you to wear so much makeup
Tan hermosa, con tus años
So beautiful, with your years
puedes hacer cualquier cosa
You can do anything
No tengo apuro y puedo
I'm in no hurry and I can
Acompañarte hasta tu casa
Escort you to your house
Y yo recuerdo el amor mío por ti
And I remember my love for you
Te avergonzabas en cada tentativa mía
You were ashamed in every attempt of mine
Cuando indecisa aquella noche
When you were indecisive that night,
Cuando dijiste tu primer
When you said your first yes
El amor te hace linda
Love makes you beautiful
Yo me acuerdo tu temblar misterioso
I remember your mysterious trembling
La ternura de tu miedo tan hermoso
The tenderness of your beautiful fear
Aquella mano la última defensa
That hand, the last defense
De tu seno
Of your breast
Y yo recuerdo el amor mío por ti
And I remember my love for you
Te avergonzabas en cada tentativa mía
You were ashamed in every attempt of mine
Cuando indecisa aquella noche
When you were indecisive that night,
Cuando dijiste tu primer
When you said your first yes
El amor te hace linda y hoy quisiera
Love makes you beautiful and today I would like
Que empecemos de nuevo
For us to start over
La, la, la, lai, la, la, la, la, la
La, la, la, lai, la, la, la, la, la





Авторы: Jose Piero, Frescura De Sanctis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.