Nicola Di Bari - Il Matto Del Villaggio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nicola Di Bari - Il Matto Del Villaggio




Il Matto Del Villaggio
The Village Idiot
Il matto del villaggio un giorno mi parlò
The village idiot spoke to me one day
Per gioco disse "e sprimimi tre desideri e te li esaudirò
For fun he said "and tell me three wishes and I will grant them
Per gioco ci pensai
For fun I thought about it
Denaro finché puoi perché non basta mai
Money as much as you can because it's never enough
E la salute certo che è importante se non vivi senza lei
And health of course that's important if you don't live without it
E un'altra cosa poi
And one more thing
Una donna che mi dica "t'amo come sei
A woman who tells me "I love you as you are
T'amo, ti amo
I love you, I love you
Questo e poi nient'altro che vorrei
This and then nothing else I would like
Lunghe notti e giorni chiari ma sempre accanto a lei
Long nights and bright days but always next to her
T'amo, ti amo
I love you, I love you
Sono ritornato dopo tanto tempo ormai
I came back after so long now
Cercavo d'incontrare il matto del villaggio
I was looking to meet the village idiot
Gli avrei detto "ciao va tutto bene sai
I would have told him "hello, everything is fine you know
Ma mi hanno detto che non l'hanno visto più
But they told me they haven't seen him anymore
Chissà dove è finito era malato e soldi
Who knows where he went he was sick and money
Non ne ha avuti mai però cantava sempre
He never had any but he always sang
Una donna che mi dica "t'amo come sei
A woman who tells me "I love you as you are
T'amo, ti amo
I love you, I love you
Questo e poi nient'altro che vorrei
This and then nothing else I would like
Lunghe notti e giorni chiari ma sempre accanto a lei
Long nights and bright days but always next to her
T'amo, ti amo
I love you, I love you
Hanno trovato il suo banjo
They found his banjo
Perduto in un campo
Lost in a field
E le sue corde spezzate
And its broken strings
Suonavano al vento
Played in the wind





Авторы: Francesco Franco Migliacci, Piero Pintucci, Claudio Mattone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.