Текст и перевод песни Nicola Di Bari - Il Matto Del Villaggio

Il Matto Del Villaggio

Il matto del villaggio un giorno mi parlò
Per gioco disse "e sprimimi tre desideri e te li esaudirò
Per gioco ci pensai
Denaro finché puoi perché non basta mai
E la salute certo che è importante se non vivi senza lei
E un'altra cosa poi
Una donna che mi dica "t'amo come sei
T'amo, ti amo
Questo e poi nient'altro che vorrei
Lunghe notti e giorni chiari ma sempre accanto a lei
T'amo, ti amo
Sono ritornato dopo tanto tempo ormai
Cercavo d'incontrare il matto del villaggio
Gli avrei detto "ciao va tutto bene sai
Ma mi hanno detto che non l'hanno visto più
Chissà dove è finito era malato e soldi
Non ne ha avuti mai però cantava sempre
Una donna che mi dica "t'amo come sei
T'amo, ti amo
Questo e poi nient'altro che vorrei
Lunghe notti e giorni chiari ma sempre accanto a lei
T'amo, ti amo
Hanno trovato il suo banjo
Perduto in un campo
E le sue corde spezzate
Suonavano al vento

Деревенский дурачок

Однажды деревенский дурачок заговорил со мной,
В шутку сказал: "Загадывай три желания, и я их исполню.
В шутку я задумался.
Денег, сколько сможешь, потому что их всегда мало.
И здоровье, конечно, важно, без него не проживешь.
И еще кое-что...
Женщину, которая скажет мне: "Люблю тебя таким, какой ты есть.
Люблю тебя, люблю тебя.
Только этого я и хочу.
Долгие ночи и светлые дни, но всегда рядом с тобой.
Люблю тебя, люблю тебя.
Я вернулся спустя долгое время,
Искал встречи с деревенским дурачком,
Хотел сказать ему: "Привет, все хорошо, знаешь ли,
Но мне сказали, что его больше не видели.
Кто знает, куда он пропал, он был болен, и денег
У него никогда не было, но он всегда пел:
Женщину, которая скажет мне: "Люблю тебя таким, какой ты есть.
Люблю тебя, люблю тебя.
Только этого я и хочу.
Долгие ночи и светлые дни, но всегда рядом с тобой.
Люблю тебя, люблю тебя.
Нашли его банджо
Потерянное в поле,
И его порванные струны
Звучали на ветру.