Nicola Di Bari - Il Mondo... Grigio, Il Mondo e Blu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicola Di Bari - Il Mondo... Grigio, Il Mondo e Blu




Il Mondo... Grigio, Il Mondo e Blu
Le Monde... Gris, Le Monde est Bleu
Il mondo è grigio, il mondo è blu
Le monde est gris, le monde est bleu
La mia tristezza resti tu
Ma tristesse ne reste que pour moi
Il mondo è grigio, il mondo è blu
Le monde est gris, le monde est bleu
Adesso non sorrido più
Je ne souris plus maintenant
Perché non c'è
Parce qu'il n'y a plus
Non c'è chi mai ti dirà: "Ti amo"
Personne pour te dire : "Je t'aime"
E non c'è più
Et il n'y a plus
Non c'è chi mai mi dirà: "Ti amo"
Personne pour me dire : "Je t'aime"
Il mondo è triste più di me
Le monde est plus triste que moi
In questi giorni accanto a te
En ces jours passés près de toi
Il mondo è triste e c'è un perché
Le monde est triste et il y a une raison
L'amore ha abbandonato te
L'amour t'a abandonnée
E non c'è più
Et il n'y a plus
Non c'è chi mai ti dirà: "Ti amo"
Personne pour te dire : "Je t'aime"
E non c'è più
Et il n'y a plus
Non c'è chi mai mi dirà: "Ti amo"
Personne pour me dire : "Je t'aime"
Il mondo è grigio, il mondo è blu
Le monde est gris, le monde est bleu
La mia tristezza resti tu
Ma tristesse ne reste que pour moi
Il mondo è grigio, il mondo è blu
Le monde est gris, le monde est bleu
Vivere in due non si può più
Vivre à deux n'est plus possible
Perché non c'è
Parce qu'il n'y a plus
Non c'è chi mai mi dirà: "Ti amo"
Personne pour me dire : "Je t'aime"
E non c'è più
Et il n'y a plus
Non c'è chi mai mi dirà: "Ti amo"
Personne pour me dire : "Je t'aime"
E non c'è più
Et il n'y a plus
Non c'è chi mai mi dirà: "Ti amo"
Personne pour me dire : "Je t'aime"
E non c'è più
Et il n'y a plus
Non c'è chi mai mi dirà
Personne pour me dire





Авторы: Jacques Bulostin, Jean Bouchety, Jacques Charden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.