Io E Te Maria (Yo Y Tu Maria) - Nicola Di Bari перевод на русский

Io E Te Maria (Yo Y Tu Maria)

Vado in giro nella notte
Non una luce accesa
Sul palmo della mano
Ti scrivo una poesia
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria...
E fischio melodie
Che un vecchio musicista
Ascolta con pazienza
E poi non va più via
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria...
Gesù Gesù, quanto amore
Gesù Gesù, quanto bene
Gesù Gesù, l'amore è andato
Gesù Gesù, io sono uno sbandato senza lei
Vado a letto col maglione
E la mia giacca è lì per terra
Se vivo nella confusione
È perché sei andata via
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria...
Sento un vuoto in fondo al cuore
Mi precipito per strada
Vedo un viso da lontano
Caro amore, sei Maria
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria...
Gesù Gesù, quanto bene
Gesù Gesù, quanto amore
Gesù Gesù, l'amore è ritornato
L'amore è ancora qui vicino a me
Gesù Gesù...
Gesù Gesù, quanto amore
Gesù Gesù, quanto bene
Gesù Gesù...

Я и ты, Мария (Io E Te Maria)

Брожу в ночи,
Ни единого огонька,
На ладони,
Пишу тебе стихи.
Мария, Мария, Мария, Мария, Мария
Мария...
И насвистываю мелодии,
Которые старый музыкант
Слушает терпеливо,
И потом не уходит.
Мария, Мария, Мария, Мария, Мария
Мария...
Господи, сколько любви,
Господи, как хорошо,
Господи, любовь ушла,
Господи, я потерян без тебя.
Ложусь спать в свитере,
А мой пиджак валяется на полу.
Если я живу в беспорядке,
То потому, что ты ушла.
Мария, Мария, Мария, Мария, Мария
Мария...
Чувствую пустоту в глубине души,
Брожу по улицам,
Вижу вдали лицо,
Любимая, это ты, Мария.
Мария, Мария, Мария, Мария, Мария
Мария...
Господи, как хорошо,
Господи, сколько любви,
Господи, любовь вернулась,
Любовь снова рядом со мной.
Господи...
Господи, сколько любви,
Господи, как хорошо,
Господи...