Lisa de los Ojos Azules - Nicola Di Bari перевод на русский

Lisa de los Ojos Azules

Liza ya no eres tu la jovencita de la mirada azul
Silencio entre los dos
Quisera hablarte pero te vas,
Y sin embargo hasta ayer me llamaste amor,
Tu en tus pensamientos hoy ya no me tienes mas...
Curso segundo B alli empezo nuestro amor que termino,
Liza ya no eres tu la jovencita de azul mirar
La primavera ha pasado quien sabe la vida comienze asi,
Amor que viene del viento se va para siempre y no vuelve mas
Liza ya no eres tu...
Busco en tu mirar una ternura que no he de hallar,
Y sin embargo hasta ayer me llamaste amor
Tu en tus pensamientos hoy ya no me tienes mas,
Curso segundo B alli empezo nuestro amor que termino,
Liza ya no eres tu la jovencita de azul mirar,
La primavera ha pasado quien sabe la vida comienze asi,
Amor que viene del viento se va para siempre y no vuelve mas
La primavera ha pasado quien sabe la vida comienze asi,
Amor que viene del viento se va para siempre y no vuelve mas
Liza ya no eres tu...

Лиза с голубыми глазами

Лиза, ты уже не та юная девушка с голубым взглядом,
Тишина между нами.
Я хотел бы поговорить с тобой, но ты уходишь.
И все же еще вчера ты называла меня любимым,
А сегодня в своих мыслях ты меня больше не хранишь...
Второй "Б" класс – там началась наша любовь, которая закончилась.
Лиза, ты уже не та юная девушка с голубыми глазами.
Весна прошла, кто знает, может, так и начинается жизнь.
Любовь, пришедшая с ветром, уходит навсегда и не возвращается.
Лиза, ты уже не та...
Я ищу в твоем взгляде нежность, которую мне не найти.
И все же еще вчера ты называла меня любимым.
А сегодня в своих мыслях ты меня больше не хранишь.
Второй "Б" класс – там началась наша любовь, которая закончилась.
Лиза, ты уже не та юная девушка с голубыми глазами.
Весна прошла, кто знает, может, так и начинается жизнь.
Любовь, пришедшая с ветром, уходит навсегда и не возвращается.
Весна прошла, кто знает, может, так и начинается жизнь.
Любовь, пришедшая с ветром, уходит навсегда и не возвращается.
Лиза, ты уже не та...