Текст и перевод песни Nicola Di Bari - Mare

Mare

Mare, tendido bajo el sol hace milenios
Contéstame, ¿Por qué mueren los sueños?
¿Por qué el amor no puede ser eterno?
Mare, ¿Qué haré con este loco sentimiento?
Si nuestra historia se perdió en el viento
Y no puedo borrarme su recuerdo

Mare, ayúdame a detener el tiempo
Volver un poco atrás, sólo un momento
Para sentirla mía nuevamente
Mare, aún quema mi piel la despedida
Y no tendré más calma mientras viva
Seré un barco sin puerto a la deriva
Sin de tenerme más

Mare, no importa a donde vaya, nunca es lejos
Aún veo su rostro en el espejo
Y siento el sabor dulce de sus besos

Ayúdame a olvidarla para siempre
Y llévate su imagen de mi mente
Hasta lo mas profundo de tu vientre
Mare aún quema mi piel la despedida
Y no tendré mas calma mientras viva
Ayúdame a olvidarla
Mare

Sea

Sea, stretching under the sun for millennia
Answer me, why do dreams die?
Why can't love be eternal?
Sea, what will I do with this crazy feeling?
If our story was lost in the wind
And I can't erase her memory

Sea, help me stop time
Go back a little, just a moment
To feel her mine again
Sea, the farewell still burns my skin
And I will have no peace while I live
I'll be a ship without a port, adrift
With no more of myself

Sea, no matter where I go, it's never far
I still see her face in the mirror
And I feel the sweet taste of her kisses

Help me forget her forever
And take her image from my mind
To the deepest depths of your belly
Sea, the farewell still burns my skin
And I will have no peace while I live
Help me forget her
Sea