Текст и перевод песни Nicola Di Bari - Prueba Llamarme Amor
Prueba Llamarme Amor
Test Appelle-moi Amour
De
mí
puedes
confiarte
Tu
peux
me
faire
confiance
¿De
quién
sino
de
mí?
De
qui
d'autre
que
de
moi ?
Y
juntos
hablaremos
de
tu
edad
Et
ensemble,
nous
parlerons
de
ton
âge
Conozco
tus
problemas
Je
connais
tes
problèmes
Y
sobre
tu
pasado
tambien
yo
sé
Et sur
ton
passé,
je
sais
aussi
Prueba
llamarme
amor,
si
hay
amor
Essaye
de
m'appeler
amour,
s'il
y
a
de
l'amour
Ahora
vuelves
a
ser
mujer
una
vez
más
Maintenant,
tu
redeviens
une
femme,
une
fois
de
plus
Déjame
ayudarte
a
comenzar
de
nuevo
Laisse-moi
t'aider
à
recommencer
Mírame,
quiéreme,
que
vamos
a
olvidar
Regarde-moi,
aime-moi,
nous
allons
oublier
Ámame,
bésame,
volvamos
a
empezar
Aime-moi,
embrasse-moi,
recommençons
La
vida
te
ha
probado
La
vie
t'a
prouvé
En
tu
más
lindo
hogar
Dans
ta
plus
belle
maison
Te
ruego
que
ya
dejes
de
llorar
Je
te
supplie
d'arrêter
de
pleurer
Sé
que
te
cuesta
mucho
Je
sais
que
c'est
très
dur
pour
toi
Borrar
de
tu
pasado,
la
soledad
D'effacer
de
ton
passé,
la
solitude
Prueba
llamarme
amor,
si
hay
amor
Essaye
de
m'appeler
amour,
s'il
y
a
de
l'amour
Ahora
vuelves
a
ser
mujer
una
vez
más
Maintenant,
tu
redeviens
une
femme,
une
fois
de
plus
Déjame
ayudarte
a
comenzar
de
nuevo
Laisse-moi
t'aider
à
recommencer
Mírame,
quiéreme,
que
vamos
a
olvidar
Regarde-moi,
aime-moi,
nous
allons
oublier
Ámame,
bésame,
volvamos
a
empezar
Aime-moi,
embrasse-moi,
recommençons
Mírame,
quiéreme,
que
vamos
a
olvidar...
Regarde-moi,
aime-moi,
nous
allons
oublier...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Di Bari, Granieri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.