Nicola Di Bari - Rosa (Versione Italiana) - перевод текста песни на английский

Rosa (Versione Italiana) - Nicola Di Bariперевод на английский




Rosa (Versione Italiana)
Rose (English Version)
Rosa, come un mattino che si sveglia pigro tra i capelli tuoi
Rose, like a morning lazily awakening in your hair
Rosa, un fiore e un nome dentro ad un colore che somiglia a te
Rose, a flower and a name within a color that resembles you
Rosa, come un romanzo scritto da una donna che conosce me
Rose, like a novel written by a woman who knows me
Colore della nostalgia, di antiche terre, di magia
Color of nostalgia, of ancient lands, of magic
Di cieli fatti a pezzi dall'immensità
Of skies torn apart by immensity
Rosa, tramonto steso sopra i grattacieli della mia città
Rose, sunset spread over the skyscrapers of my city
Rosa, pensarti un attimo e sentire un gusto di felicità
Rose, thinking of you for a moment and feeling a taste of happiness
Rosa, una canzone che sull'autostrada corre insieme a me
Rose, a song that races along the highway with me
Col cuore al vento andare via, salpare sulla tua allegria
With my heart to the wind, going away, sailing on your joy
Come un pirata catturare gli occhi tuoi
Like a pirate, capturing your eyes
Nel rosa che ha incendiato il blu, stasera manchi un po' di più
In the rose that set the blue ablaze, tonight I miss you a little more
Un fiore, un nome ed un colore, sempre tu
A flower, a name and a color, always you
Rosa, telefonarti da un oceano all'altro e dirti: "Come stai?"
Rose, calling you from one ocean to another and saying: "How are you?"
Toccarti col pensiero e poi bruciare il tempo tra di noi
Touching you with my thoughts and then burning the time between us
Qual è la stella che ora stai guardando tu?
Which star are you looking at now?
Ribelle, dolce amante mia, sul tuo rossetto, una poesia
Rebellious, sweet lover of mine, on your lipstick, a poem
Un fiore, un nome ed un colore, sempre tu
A flower, a name and a color, always you
E rosa della nostalgia, di antiche terre, di magia
And rose of nostalgia, of ancient lands, of magic
Di cieli fatti a pezzi dall'immensità
Of skies torn apart by immensity
Mh, mh-mh-mh
Mh, mh-mh-mh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mh, mh-mh-mh
Mh, mh-mh-mh
Mh, mh-mh-mh
Mh, mh-mh-mh





Авторы: Silvio Subelli, Adelmo Musso, Patrizia Lazzari, Vania Magelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.