Текст и перевод песни Nicola Di Bari - Yo Te Siento

Yo Te Siento

Yo no tengo ideas, ¿ves?
Y tomarte, yo no sé, amore
Si me muevo y hago un gesto
Tengo miedo cometer errores
Mas, qué absurda situación
A corrernos tú y yo, como niños
Y ninguno de los dos
Con coraje o con razón, se para
Siento, siento aquel perfume ardiente
Y tus ojos prepotentes
Que me hablan ya de amores
Siento, siento, siento, yo te siento
Y en cualquier lugar me encuentre
A mi lado estás presente
Y llegado a este punto
No me da más de cantar, amore
Mas robarte, poco a poco
Y llevarte donde el tiempo va, muy lejos
La tristeza no concibo
Deja todo y ven conmigo, amore
Por favor, no digas nada
Ten la mano, es nuestra la alborada
Siento, siento aquel perfume ardiente
Y tus ojos prepotentes
Que me hablan ya de amores
Siento, siento, siento, yo te siento
Y en cualquier lugar me encuentre
A mi lado estás presente
Siento, siento, siento, yo te siento
Y en cualquier lugar me encuentre
A mi lado estás presente
Siento, siento, siento, yo te siento

Я чувствую тебя

У меня нет идей, понимаешь?
И как тебя завоевать, я не знаю, любимая
Если я сделаю хоть одно движение,
Боюсь ошибиться
Но какая нелепая ситуация
Нам с тобой убегать, как детям,
И никто из нас
С храбростью или по причине, не остановится
Чувствую, чувствую этот жгучий аромат
И твои властные глаза,
Которые говорят мне о любви
Чувствую, чувствую, чувствую, я чувствую тебя
И где бы я ни был,
Ты рядом со мной
И дойдя до этого момента
Я не могу больше петь, любимая
Но украсть тебя понемногу
И унести тебя туда, где время течет очень далеко
Я не понимаю печали
Оставь все и пойдем со мной, любимая
Пожалуйста, ничего не говори
Дай мне руку, рассвет наш
Чувствую, чувствую этот жгучий аромат
И твои властные глаза,
Которые говорят мне о любви
Чувствую, чувствую, чувствую, я чувствую тебя
И где бы я ни был,
Ты рядом со мной
Чувствую, чувствую, чувствую, я чувствую тебя
И где бы я ни был,
Ты рядом со мной
Чувствую, чувствую, чувствую, я чувствую тебя