Текст и перевод песни Nicola Lonato - Eremo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dov'è
che
vai?
Où
vas-tu
donc
?
Ma
dov'è
che
vai?
Mais
où
vas-tu
donc
?
Dov'è
che
vai?
Où
vas-tu
donc
?
Che
hai
già
tagliato
per
la
campagna
Tu
as
déjà
traversé
la
campagne
Verso
l'eremo,
la
montagna
Vers
l'ermitage,
la
montagne
Dov'è
che
vai?
Où
vas-tu
donc
?
Perché
siete
qua?
Pourquoi
êtes-vous
ici
?
Perché
siete
qua?
Pourquoi
êtes-vous
ici
?
Ma
perché
siete
qua?
Mais
pourquoi
êtes-vous
ici
?
Che
la
gente
in
morbide
vesti
Les
gens
en
vêtements
soyeux
Sta
di
norma
e
senza
eccezioni
Restent
d'ordinaire
et
sans
exceptions
Nei
palazzi
del
re
Dans
les
palais
du
roi
Se
ti
sei
perduto
Si
tu
t'es
perdue
Se
ti
sei
venduto
Si
tu
t'es
vendue
Puoi
tornare
qua
Tu
peux
revenir
ici
Cosa
fate
qua?
Que
faites-vous
ici
?
Perché
siete
qua?
Pourquoi
êtes-vous
ici
?
Cosa
fate
qua?
Que
faites-vous
ici
?
Cosa
cercate
nelle
pieghe
del
tempo
Que
cherchez-vous
dans
les
plis
du
temps
Sotto
le
pietre
rotolate
nel
campo
Sous
les
pierres
roulées
dans
le
champ
Perché
siete
qua?
Pourquoi
êtes-vous
ici
?
Venuti
sin
qua
Venus
jusqu'ici
Siete
venuti
sin
qua
Vous
êtes
venus
jusqu'ici
Venuti
sin
qua
Venus
jusqu'ici
Che
la
canna
persa
nel
vento
Que
le
roseau
perdu
dans
le
vent
È
normalmente
soltanto
un
lamento
N'est
normalement
qu'une
plainte
Che
non
ha
età
Qui
n'a
pas
d'âge
Se
ti
sei
perduto
Si
tu
t'es
perdue
Se
ti
sei
venduto
Si
tu
t'es
vendue
Puoi
tornare
qua
Tu
peux
revenir
ici
Giovanni
era
la
Jean
était
là
Giovanni
era
la
Jean
était
là
Giovanni
era
la
Jean
était
là
Quando
vide
la
vita
arrivare
Quand
il
vit
la
vie
arriver
Vide
il
mondo
per
sempre
cambiare
Il
vit
le
monde
changer
à
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicola Lonato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.