Nicola Lonato - Nebbia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicola Lonato - Nebbia




Nebbia
Brouillard
Scendo nell'oscurità
Je descends dans l'obscurité
Voglio perdermi con te
Je veux me perdre avec toi
Più confuso di così
Plus confus que ça
Non lo sono stato mai
Je ne l'ai jamais été
Strade della mia città
Rues de ma ville
Strisce di periferia
Bandes de périphérie
Questa sera sono qua
Ce soir je suis
A raccontarvi dei miei guai
Pour te raconter mes problèmes
Strada rotta e consumata
Route cassée et usée
Strada senza via d'uscita
Route sans issue
Tu sei come la mia vita
Tu es comme ma vie
Questa notte...
Cette nuit...
Sto con te
Je suis avec toi
Vagabondo senza età
Vagabond sans âge
Lungo piazze, muri e vie
Le long des places, des murs et des rues
Cerco la vostra pietà
Je cherche ta pitié
Inseguendo fantasie
Poursuivant des chimères
Nebbia fitta che nascondi
Épais brouillard qui caches
L'orizzonte dei miei passi
L'horizon de mes pas
Questa sera mi raccogli
Ce soir tu me recueilles
Solo tu mi sai capir
Toi seule me comprends
Strada rotta e consumata
Route cassée et usée
Strada senza via d'uscita
Route sans issue
Tu sei come la mia vita
Tu es comme ma vie
Questa notte ...
Cette nuit...
Sto con te
Je suis avec toi
Abitanti della notte
Habitants de la nuit
Nella nebbia gialla e nera
Dans le brouillard jaune et noir
Non chiudetemi le porte
Ne me fermez pas les portes
Mi farete compagnia?
Me tiendrez-vous compagnie?
Abitanti della nebbia
Habitants du brouillard
Nella notte tetra e nera
Dans la nuit sombre et noire
Questa sera guardo giù
Ce soir je regarde en bas
In fondo alla malinconia
Au fond de la mélancolie
Gomme lisce, fari spenti
Pneus lisses, phares éteints
Gente che mi sfreccia accanto
Des gens qui me passent à toute vitesse
Sto pensando, questa notte
Je pense, cette nuit
Me ne vado via di qua
Je m'en vais d'ici
Gomme lisce, fari spenti
Pneus lisses, phares éteints
Gente che mi sfreccia accanto
Des gens qui me passent à toute vitesse
Ho deciso, questa notte
J'ai décidé, cette nuit
Me ne vado... via di qua
Je m'en vais... d'ici
Na na na...
Na na na...
Na na na...
Na na na...
Na na na...
Na na na...
Na na na...
Na na na...





Авторы: Stefano Rizza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.