Occhi verdi - Nicola Lonato перевод на русский

Occhi verdi

Sei tu che stai cercando
Vuoi sapere chi è?
Lo so che stai barando
Non c'è perché

Occhi verdi per la strada
Brillano come rugiada
Gente che va e che viene
E non so perché

Occhi verdi in fondo al mare
E io non posso più scappare

Occhi verdi sopra i ponti
Che ti guardano sicuri
Occhi verdi sotto al tetto
Corrono sui muri

E ho pensato di fermarli
Ho pensato di fissarli
Ma c'era confusione
Troppo rumore

Occhi verdi nella sera
Che tradiscono chi spera
Occhi verdi che ti guardano indecisi
E tu non puoi scappare non puoi ritornare

Occhi verdi sulla porta
Forse sbagli un altra volta
Ma li insegui sulle scale
Li rincorri per le strade

Occhi verdi di una fata
Occhi verdi di una strega
Sono come un uragano
Corrono lontano

Occhi verdi mi dispiace
Forse sono un incapace
Ma il mattino sta spiegando le sue vele
Cosa devo dire? Cosa c'è da fare?

Occhi verdi in fondo al pozzo
So già che io non posso
Non si vogliono fermare
Non ti possono aspettare

E ho pensato di fermarli
Ho pensato di guardarli
E sono come un uragano
Corrono lontano

Occhi verdi cosa dire
Resta solo una canzone
Se potrò fare qualche cosa non temete
Non sarà per caso non sarà per niente

Occhi verdi di una rosa

Зеленые глаза

Это ты ищешь,
Хочешь знать, кто это?
Я знаю, ты хитришь,
Но без причины.

Зеленые глаза на улице,
Блестят, как роса,
Люди идут и приходят,
И я не знаю почему.

Зеленые глаза на дне моря,
И я больше не могу убежать.

Зеленые глаза на мостах,
Смотрят на тебя уверенно,
Зеленые глаза под крышей,
Бегут по стенам.

И я думал остановить их,
Думал посмотреть на них,
Но там была суета,
Слишком много шума.

Зеленые глаза вечером,
Которые предают надежду,
Зеленые глаза, смотрящие на тебя нерешительно,
И ты не можешь убежать, не можешь вернуться.

Зеленые глаза в дверях,
Может быть, ты снова ошибаешься,
Но ты преследуешь их по лестнице,
Бежишь за ними по улицам.

Зеленые глаза феи,
Зеленые глаза ведьмы,
Они как ураган,
Бегут вдаль.

Зеленые глаза, прости,
Возможно, я неспособен,
Но утро разворачивает свои паруса,
Что я должен сказать? Что делать?

Зеленые глаза на дне колодца,
Я знаю, что я не могу,
Они не хотят останавливаться,
Они не могут тебя ждать.

И я думал остановить их,
Думал посмотреть на них,
И они как ураган,
Бегут вдаль.

Зеленые глаза, что сказать,
Осталась только песня,
Если я смогу что-то сделать, не бойтесь,
Это будет не случайно, это не будет напрасно.

Зеленые глаза розы.