Текст и перевод песни Nicola Lonato - Sono ancora qui

Sono ancora qui

Ti ho guardata passare
A sette metri dal cielo
Ed ho giocato alla guerra
Con il tuo pensiero

Ho camminato la notte
Conquistato la sabbia
Ho colorato il giorno
Con la mia stupida rabbia

E torno sempre qui
Dove mi manca l'aria
Io sono sempre qui
Dove l'aria non c'è
Io sono ancora qui
Sono ancora qui

E mille gocce di sale
E un braccio forte davvero
Una giornata di calma
Un fuoco appena leggero

E vedo la tua finestra
Il sole fuori nel mondo
Ma ho già cambiato colore
E ricomincio ogni giorno

E torno sempre qui
Dove mi manca l'aria
Io sono sempre qui
Dove l'aria non c'è
Io sono ancora qui
Sono ancora qui

E adesso sono qui
Dove mi manca l'aria
Io sono sempre
Qui dove mi manca l'aria

Ti ho vista bene d'avvero
Ma non ho visto niente
Io ti ho guardato d'avvero
Mentre sfioravi la gente
E sono stato in disparte
Oppure in mezzo al rodeo
Spesso ho girato le carte
Ho rovesciato il velo

E torno sempre qui
Dove mi manca l'aria
Io sono sempre qui
Dove l'aria non c'è
Ma un giorno me ne andrò
Un giorno partirò

E ti ritroverò
Na na na na nana
Io ti raggiungerò
Na na na nana
Io ti ritroverò
Alla fine del sentiero

Я все еще здесь

Я смотрел, как ты проходишь мимо,
На высоте семи метров до неба,
И я играл в войну
С мыслью о тебе.

Я бродил ночью,
Покорил пески,
Я раскрасил день
Своей глупой яростью.

И я всегда возвращаюсь сюда,
Где мне не хватает воздуха,
Я всегда здесь,
Где нет воздуха.
Я все еще здесь,
Я все еще здесь.

И тысячи соленых капель,
И по-настоящему сильная рука,
День спокойствия,
Едва заметный огонь.

И я вижу твое окно,
Солнце за окном,
Но я уже сменил цвет
И начинаю все сначала каждый день.

И я всегда возвращаюсь сюда,
Где мне не хватает воздуха,
Я всегда здесь,
Где нет воздуха.
Я все еще здесь,
Я все еще здесь.

И сейчас я здесь,
Где мне не хватает воздуха,
Я всегда
Здесь, где мне не хватает воздуха.

Я хорошо тебя рассмотрел,
Но я ничего не увидел,
Я действительно смотрел на тебя,
Пока ты скользила мимо людей.
И я был в стороне,
Или посреди родео,
Часто тасовал карты,
Срывал покровы.

И я всегда возвращаюсь сюда,
Где мне не хватает воздуха,
Я всегда здесь,
Где нет воздуха.
Но однажды я уйду,
Однажды я отправлюсь в путь.

И я найду тебя,
На-на-на-на-нана,
Я доберусь до тебя,
На-на-на-нана,
Я найду тебя
В конце пути.