Текст и перевод песни Nicola Piovani feat. Giusy Ferreri - Canzone del mal di luna
La
luna
′un
avi
ciammi
e
vui
l'aviti
The
moon
has
got
no
friends
and
yet
you
have
Idda
I′argento
e
vui
l'oro
purtati
She
wears
silver
and
you
wear
pure
gold
Idda
la
luci
spanni
She
shines
her
light
Idda
la
luci
spanni
She
shines
her
light
E
vui
la
dati.
And
you
give
it
away.
La
luna
in
cielo
e
vui
lucite
in
terra
The
moon
in
the
sky
and
you
shine
on
earth
Site
'na
donna
di
belizzi
rari
You're
a
woman
of
rare
beauty
E
spirluciti
como
And
you
shine
like
E
spirluciti
como
una
lanterna
You
shine
like
a
lantern
Como
varca
a
macieddu
supra
mari
Like
a
boat
at
sea
in
the
moonlight
Como
varca
a
macieddu
supra
mari
Like
a
boat
at
sea
in
the
moonlight
Ne
lo
tuo
pietto
In
your
chest
′N
aucieddo
ci
verna
A
bird
nests
Nella
tu
vucca
′n
arburi
In
your
mouth
a
tree
Ci
arridi
Grows
Bella
ca
fusti
fatta
My
beautiful
one,
you
were
made
Bella
ca
fusti
My
beautiful
one,
you
were
made
Fatta
in
vita
eterna
To
live
forever
Tutti
l'arburi
sicchi
All
the
withered
trees
Fai
sciuriri
You
make
bloom
Tutti
l′arburi
sicchi
All
the
withered
trees
Fai
sciuriri.
You
make
bloom.
Оцените перевод
1
Alla fine della storia
2 Sorridi amore e vai
3 Near you
4 E lalabài
5 Quando verrà
6 Il merlo innamorato
7 Cadenza sghemba
8 Buongiorno Principessa - Largo
9 Allegretto blu
10 Habanera della sera
11 Rag-out
12 Nenia de la gardenia
13 Tanguillo
14 Pantomima per archi
15 Circus Bayan
16 Fandanguillo
17 Canzone del mal di luna
18 Quanto t'ho amato
19 Gasparì (à Paris)
2 Sorridi amore e vai
3 Near you
4 E lalabài
5 Quando verrà
6 Il merlo innamorato
7 Cadenza sghemba
8 Buongiorno Principessa - Largo
9 Allegretto blu
10 Habanera della sera
11 Rag-out
12 Nenia de la gardenia
13 Tanguillo
14 Pantomima per archi
15 Circus Bayan
16 Fandanguillo
17 Canzone del mal di luna
18 Quanto t'ho amato
19 Gasparì (à Paris)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.