Текст и перевод песни Nicola Siciliano feat. Nayt - Trip - feat. Nayt

Trip - feat. Nayt

Teng e trip nda cervell', ragg' e tarantell'
Cadillacc ngap, oh my God, i'm fine
Ogg' stamm a zer', riman po è peggij
A cap' galleggij, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'

Cas' e chies', ca' cas' è galer
Stamm e cas ind' 'e Favelas
Chil' e flow rind 'o sacchett'
Mo' fann' tutt' quant': "Gang", fra'

Ca' tnimm 'a fam', fra', nziem a tutta 'a scen'
Chest è tutta scem'
Trip nda cervell', e facc for a un' a un'
Cart' e 100 ind o cassett' quand suonn n'er 1
Appill e recchij a 'stu success, n'adda sntì a niscun
Trapp' comm e 'nu marzian', Napol' 51

Vec, po' fumm', scumpar' nda nient', l'anim' a vapor', tempura
Nu teng frat' che fann 'sta vit, ma chius rind a quatt' mura
A 'sti rapper pigliat a pumat', fra', c'a bruc' nu poc' o cul'
Vogl' fa' ben' nu poc' a 'tt quant', pecché sacc comm' è ndo scur'

Mo che m'assett a 'na tavol, circondat ra chi n'er nisciun
Quand' po' crisc t mbar a capì a sij staj ben cu lat o sul'
L'ultimo banc' scrivev' poesie, a stent sient e prufussur
Mo' scriv' 'na strof' che tocc e miliun, rimm comm'è professò

Teng e trip nda cervell', ragg' e tarantell'
Cadillacc ngap, oh my God, i'm fine
Ogg' stamm a zer', riman po è peggij
A cap' galleggij, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'

Sono già perso, giorno di paga
Sai che mi scoccio, parlano tutti
Vedi il successo, è lavoro di squadra
Io te l'appoggio, tu me lo succhi

Sto in un albergo, sono già fuso
Suonerò al chiuso, suono all'aperto
La differenza fra un party e una cena
Sei in cameretta, fra', a farti una sega

Anche da piccoletto, fra', non ti vedo proprio
Mia ma' dice almeno quando rappo, di restar sobrio
Mo c'ho un mitra sul sedile ed una tigre nel cofano
Volevano anche pagarmi per non dire "che cosa?"

Con i New Era prendevo la metro, fissavano come uno scemo
Ripenso a quelli, prima mi dissavano, fra', uno spettacolo osceno
Anche quello che ho distrutto mi chiama perché vuole essere mio allievo
Dalla metro ai meglio palchi d'Italia, non mi guardi come un alieno

Scusa, quando arrivo sono sberle che partono
Lividi su pelle che macchiano
Voce che è stanca, tiro fuori le palle, che mancano
Mi vedono in strada la cambiano

Vedi i tuo fra' un po' rimangono, un po' su un albero
Un po' che piangono, moriranno
Bro', sei in ritardo, non ci rimango qui
Volo in alto, che trip

Teng e trip nda cervell', ragg' e tarantell'
Cadillacc ngap, oh my God, i'm fine
Ogg' stamm a zer', riman p' peggij
A cap' galleggij, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'
Ah-uh, ah-uh, ma m' sent' pers'

Trip - feat. Nayt

J'ai des trips dans la tête, des frissons et des tremblements
Cadillac en feu, oh mon Dieu, je vais bien
Aujourd'hui je suis à zéro, ça ne peut qu'empirer
Ma tête flotte, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu

Des maisons et des églises, chaque maison est une galerie
Je vis dans une maison dans les favelas
Ces flows dans mon sac
Maintenant tout le monde fait comme moi : "Gang", frangin

J'ai ma famille, frangin, j'emmerde toute la scène
Tout ça, c'est n'importe quoi
Des trips dans la tête, et j'en défonce un par un
100 billets dans le tiroir quand j'en avais qu'un seul
Ouvrez grand vos oreilles à ce succès, personne ne doit le manquer
Un piège comme un Martien, Naples 51

Mec, après on fume, on disparaît dans le néant, l'âme en vapeur, tempura
J'ai des frères qui font cette vie, mais enfermés entre quatre murs
Ces rappeurs sont à prendre à la légère, frangin, il faut leur botter un peu les fesses
Je veux faire du bien à tout le monde, parce que je sais ce que c'est que d'être dans le noir

Maintenant que je suis assis à une table, entouré de ceux qui n'étaient personne
Quand tu grandis, tu comprends si tu es mieux seul ou accompagné
Au fond de la classe, j'écrivais des poèmes, le professeur était abasourdi
Maintenant j'écris des couplets qui touchent des millions de personnes, des rimes de professeur

J'ai des trips dans la tête, des frissons et des tremblements
Cadillac en feu, oh mon Dieu, je vais bien
Aujourd'hui je suis à zéro, ça ne peut qu'empirer
Ma tête flotte, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu

Je suis déjà perdu, jour de paie
Tu sais que ça m'énerve, tout le monde parle
Tu vois le succès, c'est un travail d'équipe
Je te la mets, tu me la suces

Je suis dans un hôtel, je suis crevé
Je vais jouer en salle, je joue en plein air
La différence entre une fête et un dîner
Tu es dans ta chambre, frangin, en train de te faire une pipe

Même quand j'étais petit, frangin, je ne te voyais pas
Ma mère me dit de rester sobre, au moins quand je rappe
Maintenant j'ai un flingue sur le siège et un tigre dans le coffre
Ils voulaient même me payer pour ne pas dire "quoi ?"

Avec mes New Era, je prenais le métro, ils me regardaient comme un idiot
Je repense à ceux qui me critiquaient, frangin, un spectacle obscène
Même celui que j'ai détruit m'appelle parce qu'il veut être mon élève
Du métro aux plus belles scènes d'Italie, ne me regarde pas comme un extraterrestre

Désolé, quand j'arrive, c'est des claques qui partent
Des bleus sur la peau qui tachent
Voix fatiguée, je sors les couilles, qui manquent
Ils me voient dans la rue, ils changent d'attitude

Tu vois tes potes, certains restent, d'autres montent aux arbres
Certains pleurent, ils vont mourir
Frère, tu es en retard, je ne reste pas ici
Je m'envole, quel trip

J'ai des trips dans la tête, des frissons et des tremblements
Cadillac en feu, oh mon Dieu, je vais bien
Aujourd'hui je suis à zéro, ça ne peut qu'empirer
Ma tête flotte, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu
Ah-uh, ah-uh, mais je me sens perdu