Zen - Nicola Sicilianoперевод на немецкий

Zen

Me ferm vec o' cor ca m'aspett che tremm

Ich bleibe stehen und sehe, wie mein Herz auf mich wartet und zittert

C rev a man si ma semp gentilment

Ich gebe dir meine Hand, aber immer sanft

Pecche' e fragile e nun vogl ave' problem

Weil du zerbrechlich bist und ich keine Probleme haben will

Che ce ric si po m parln e te?

Was sagst du, wenn sie dann über dich reden?

M'hann ritt e' banal nde mument e pac tu e resta' cu mme'

Sie sagten mir, es sei banal, in Momenten des Friedens, bleib bei mir

E' na vita che corr nun me ferm maje pe arriva a du te

Ich renne schon ein Leben lang, halte nie an, um zu dir zu gelangen

M'hann ritt e' banal nde mument e pac tu e resta' cu mme'

Sie sagten mir, es sei banal, in Momenten des Friedens, bleib bei mir

E' na vita che corr nun me ferm maje pe arriva a du te

Ich renne schon ein Leben lang, halte nie an, um zu dir zu gelangen

O saje ca nun me piacen e local

Du weißt, dass ich keine Lokale mag

I speng a vita mi pe chi ce val

Ich schalte mein Leben für die aus, die es wert sind

Agg scritt vita mi' stamm luntane

Ich habe mein Leben geschrieben, wir sind weit voneinander entfernt

Pecche' ancor aggia capi' chi me fa male

Weil ich immer noch verstehen muss, wer mir wehtut

E tu

Und du

Parlm e na serie ngopp a Netflix

Sprichst mit mir über eine Serie auf Netflix

I te rispong simme Sara e Scofield

Ich antworte dir, wir sind wie Sara und Scofield

N'amico ma tradit e mo sta mal

Ein Freund hat mich verraten und jetzt geht es ihm schlecht

Me ric chesta ser agg sfunnat

Er sagt mir, heute Abend habe ich alles gegeben

Ma nun e' uguale si tu nun ce staje

Aber es ist nicht dasselbe, wenn du nicht da bist

Me ferm vec o' cor ca m'aspett che tremm

Ich bleibe stehen und sehe, wie mein Herz auf mich wartet und zittert

C rev a man si ma semp gentilment

Ich gebe dir meine Hand, aber immer sanft

Pecche' e fragile e nun vogl ave' problem

Weil du zerbrechlich bist und ich keine Probleme haben will

Che ce ric si po m parln e...

Was sagst du, wenn sie dann über dich reden...

Me ferm

Ich bleibe stehen

Vec o' cor ca m'aspe