Nicola Valente - Passione - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicola Valente - Passione




Passione
Страсть
CCHIU'LUNTANA ME STAIE,
Чем дальше ты от меня,
CCHIU' VICINA TE SENTO...
Тем ближе тебя чувствую...
CHI SA A CHISTO MUMENTO
Кто знает, в этот момент
TU A CHE PIENZE... CHE FFAIE...
О чём ты думаешь... Что делаешь...
TU M'E' MISO 'INT' 'E VVENE
Ты влил в мои вены
NU VELENO CH'E' DDOCE...
Сладкий яд...
NUN ME PESA STA CROCE
Мне не тяжел этот крест,
CA TRASCINO PE'TE...
Что несу я ради тебя...
TE VOGLIO... TE PENZO... TE CHIAMMO...
Хочу тебя... Думаю о тебе... Зову тебя...
TE VECO... TE SENTO... TE SONNO...
Вижу тебя... Слышу тебя... Снюсь тебе...
E' N'ANNO -
Уже год -
'NCE PIENZE CA E' N'ANNO -
Ты представляешь, что уже год -
CA ST'UOCCHIE NUN PONNO
Эти глаза не могут
CCHIU' PACE TRUVA'?...
Найти покоя?...
E CAMMINO... E CAMMINO...
И иду... И иду...
MA NUN SACCIO ADDO' VACO...
Но не знаю, куда иду...
I' STO SEMPE 'MBRIACO
Я всегда пьян,
E NON BEVO MAI VINO.
И не пью вина.
AGGIO FATTO NU VUTO
Я дал обет
A' MADONNA D' 'A NEVE;
Мадонне Снежной;
SI ME PASSA 'STA FREVE
Если эта лихорадка пройдет,
ORO E PPERLE LLE DO'...
Я подарю ей золото и жемчуг...
TE VOGLIO... TE PENZO... TE CHIAMMO...
Хочу тебя... Думаю о тебе... Зову тебя...
TE VECO... TE SENTO... TE SONNO...
Вижу тебя... Слышу тебя... Снюсь тебе...
E' N'ANNO -'NCE PIENZE CA E' N'ANNOCA
Уже год - ты представляешь, что уже год -
ST'UOCCHIE NUN PONNO
Эти глаза не могут
CCHIU' PACE TRUVA'!
Найти покоя!





Авторы: Tagliaferri Ernesto, Bovio Libero, Valente Nicola

Nicola Valente - Die Fledermaus
Альбом
Die Fledermaus

1 Domino
2 I Could Have Danced All Night (from "My Fair Lady")
3 Passione
4 Anything You Can Do (from "Annie Get Your Gun")
5 Die Lustige Witve: Vilja-Lied
6 Il Bacio
7 Die Fledermaus, Akt I: Overtüre
8 Die Fledermaus, Akt II: Genug damit, genug! (Orlofsky)
9 Die Fledermaus, Akt III: Entr' acte
10 Die Fledermaus, Akt III: Herr Direktor! Wo is er denn? (Frosch)
11 Die Fledermaus, Akt III: Spiel' ich die Unschuld vom Lande (Adele)
12 Die Fledermaus, Akt III: Ich stehe voll Zagen (Rosalinde)
13 Die Fledermaus, Akt III: O Fledermaus, o Fledermaus
14 Die Fledermaus, Akt II: Herr Chevalier, ich grüße Sie! (Eisenstein)
15 Die Fledermaus, Akt II: Klänge der Heimat (Rosalinde)
16 Die Fledermaus, Akt I: Taubchen, das entflattert ist (Alfred)
17 Die Fledermaus, Akt I: Da schreibt meine Schwester Ida (Adele)
18 Die Fledermaus, Akt I: Nein, mit solchen Advokaten (Eisenstein)
19 Die Fledermaus, Akt I: Komm mit mir zum Souper (Falke)
20 Die Fledermaus, Akt I: So muß allein ich bleiben (Rosalinde)
21 Die Fledermaus, Akt I: Trinke, Liebchen, trinke schnell (Alfred)
22 Die Fledermaus, Akt II: Im Feuerstrom der Reben (Orlofsky)
23 Die Fledermaus, Akt I: Ich höre Stimmen; man spricht unten! (Rosalinde)
24 Die Fledermaus, Akt I: Nein, nein, ich zweifle gar nicht mehr (Frank)
25 Die Fledermaus, Akt II: Ein Souper heut' uns winkt (Gäste)
26 Die Fledermaus, Akt II: Ich lade gern mir Gäste ein (Orlofsky)
27 Die Fledermaus, Akt II: Ach, meine Herr'n und Damen (Orlofsky)
28 Die Fledermaus, Akt II: Mein Herr Marquis (Adele)
29 Die Fledermaus, Akt II: Dieser Anstand so manierlich (Eisenstein)
30 Die Fledermaus, Akt I: Mein Herr, was dächten Sie von mir (Rosalinde)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.