Текст и перевод песни Nicola - Dincolo De Noapte E Zi
Dincolo De Noapte E Zi
Au-delà de la nuit, c'est le jour
Zile
trec,
mi-e
dor
de
tine
Les
jours
passent,
je
pense
à
toi
Te
vreau
înapoi
lângă
mine
Je
veux
te
retrouver
à
mes
côtés
Doar
o
noapte
ne
mai
desparte
Une
seule
nuit
nous
sépare
encore
Să
fugim
cât
mai
departe
Fuir
aussi
loin
que
possible
Fugim
cât
mai
departe
Fuir
aussi
loin
que
possible
Dincolo
de
noapte
e
zi
Au-delà
de
la
nuit,
c'est
le
jour
Dincolo
de
ploi
soarele
va
răsări
Au-delà
des
pluies,
le
soleil
se
lèvera
Şi
va
fi
lângă
noi
doi
Et
il
sera
là,
près
de
nous
deux
Cum
mi-ai
promis...
Comme
tu
me
l'as
promis...
Dincolo
de
noapte
e
zi
Au-delà
de
la
nuit,
c'est
le
jour
Dincolo
de
nori
nimeni
nu
ne
va
găsi
Au-delà
des
nuages,
personne
ne
nous
trouvera
Şi
cerul
ne
va
zâmbi
Et
le
ciel
nous
sourira
Cum
mi-ai
promis...
Comme
tu
me
l'as
promis...
Nopţile
sunt
mai
blânde
cu
mine
Les
nuits
sont
plus
douces
avec
moi
Iar
stelele
au
grijă
de
tine
Et
les
étoiles
veillent
sur
toi
Mi-au
promis
că
te
aduc
lângă
mine
Elles
m'ont
promis
de
te
ramener
à
mes
côtés
Mai
e
o
noapte
până
mâine
Il
ne
reste
plus
qu'une
nuit
avant
demain
Doar
o
noapte
pănă
mâine
Une
seule
nuit
avant
demain
Dincolo
de
noapte
e
zi
Au-delà
de
la
nuit,
c'est
le
jour
Dincolo
de
ploi
soarele
va
răsări
Au-delà
des
pluies,
le
soleil
se
lèvera
Şi
va
fi
lângă
noi
doi
Et
il
sera
là,
près
de
nous
deux
Cum
mi-ai
promis...
Comme
tu
me
l'as
promis...
Dincolo
de
noapte
e
zi
Au-delà
de
la
nuit,
c'est
le
jour
Dincolo
de
nori
nimeni
nu
ne
va
găsi
Au-delà
des
nuages,
personne
ne
nous
trouvera
Şi
cerul
ne
va
zâmbi
Et
le
ciel
nous
sourira
Cum
mi-ai
promis...
Comme
tu
me
l'as
promis...
Soarele
soarele
soarele
soarele
Le
soleil,
le
soleil,
le
soleil,
le
soleil
Dincolo
de
noapte
e
zi
Au-delà
de
la
nuit,
c'est
le
jour
Dincolo
de
ploi
soarele
va
răsări
Au-delà
des
pluies,
le
soleil
se
lèvera
Şi
va
fi
lângă
noi
doi
Et
il
sera
là,
près
de
nous
deux
Cum
mi-ai
promis...
Comme
tu
me
l'as
promis...
Dincolo
de
noapte
e
zi
Au-delà
de
la
nuit,
c'est
le
jour
Dincolo
de
nori
nimeni
nu
ne
va
găsi
Au-delà
des
nuages,
personne
ne
nous
trouvera
Şi
cerul
ne
va
zâmbi
Et
le
ciel
nous
sourira
Cum
mi-ai
promis...
Comme
tu
me
l'as
promis...
Dincolo
de
noapte
e
zi
Au-delà
de
la
nuit,
c'est
le
jour
Dincolo
de
ploi
soarele
va
răsări
Au-delà
des
pluies,
le
soleil
se
lèvera
Şi
va
fi
lângă
noi
doi
Et
il
sera
là,
près
de
nous
deux
Cum
mi-ai
promis...
Comme
tu
me
l'as
promis...
Dincolo
de
noapte
e
zi
Au-delà
de
la
nuit,
c'est
le
jour
Dincolo
de
nori
nimeni
nu
ne
va
găsi
Au-delà
des
nuages,
personne
ne
nous
trouvera
Şi
cerul
ne
va
zâmbi
Et
le
ciel
nous
sourira
Cum
mi-ai
promis.
Comme
tu
me
l'as
promis.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicoleta Alexandru, Mihai Alexandru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.