Fratele Meu (feat. Nicoleta Guta) - Nicoleta Guta , Nicolae Guta & Sorina перевод на французский

Fratele Meu (feat. Nicoleta Guta)

Ce a mai mare fericite
Sa ai fratele langa tine
Si atunci când este la greu
Nu ti uita fratele tău

Frate fratiorul meu
Spune la fratele tau
Mie imi spune inima
Ca ai vrea sa spui ceva

Tu esti fratele meu
Fratele meu
Jur cu lacrimi pe obraji
Tu esti fratele meu
Fratele meu
Fac orice si nu te las

Stiu ca te gândești la mine
Ca nu prea imi merge bine
Pentru tine ma împrumut
Fac orice si te ajut

Frate, frățiorul meu
Spune la fratele tău
Mie imi spune inima
Ca ai vrea sa spui ceva
Stiu ca te gândești la mine
Ca nu prea imi merge bine
Pt tine ma împrumut
Fac orice si te ajut

Mon frère (feat. Nicoleta Guta)

Le plus grand bonheur
C'est d'avoir son frère à ses côtés
Et même quand il est dans le besoin
N'oublie pas ton frère

Mon frère, mon petit frère
Dis à ton frère
Mon cœur me dit
Que tu veux dire quelque chose

Tu es mon frère
Mon frère
Je jure avec des larmes sur mes joues
Tu es mon frère
Mon frère
Je ferai tout et je ne te laisserai pas tomber

Je sais que tu penses à moi
Que ça ne va pas très bien pour moi
Pour toi, je m'endette
Je ferai tout et je t'aiderai

Frère, mon petit frère
Dis à ton frère
Mon cœur me dit
Que tu veux dire quelque chose
Je sais que tu penses à moi
Que ça ne va pas très bien pour moi
Pour toi, je m'endette
Je ferai tout et je t'aiderai