Текст и перевод песни Nicolae Guta - Iubire Iarta-Ma

Iubire Iarta-Ma

Poate nu stiu sa iubesc
Ca fac ce fac si gresesc
Oooooo viata mea

As vrea la capat sa imi spui
Iertare sa-mi ceri nu pot
Oooo n-as putea

Poate nu stiu sa iubesc
Ca fac ce fac si gresesc
Oooooo viata mea

As vrea la capat sa imi spui
Iertare sa-mi ceri nu pot
Oooo n-as putea

Hai iubire iarta-ma mai iarta-ma
Tu stii bine cum sunt eu
Te iubesc din inima din inima
Stii ca te-am iubit mereu

Hai iubire iarta-ma mai iarta-ma
Tu stii bine cum sunt eu
Te iubesc din inima din inima
Stii ca te-am iubit mereu

Atunci cand noi ne certam
As vrea sa ne impacam
Cand, cand doresc

Tot eu ma supar si tac
Nu fac nimic sa te impac
Ooooo cat gresec

Atunci cand noi ne certam
As vrea sa ne impacam
Cand, cand doresc

Tot eu ma supar si tac
Nu fac nimic sa te impac
Ooooo cat gresec

Hai iubire iarta-ma mai iarta-ma
Tu stii bine cum sunt eu
Te iubesc din inima din inima
Stii ca te-am iubit mereu

Hai iubire iarta-ma mai iarta-ma
Tu stii bine cum sunt eu
Te iubesc din inima din inima
Stii ca te-am iubit mereu

Hai iubire iarta-ma mai iarta-ma
Tu stii bine cum sunt eu
Te iubesc din inima din inima
Stii ca te-am iubit mereu

Hai iubire iarta-ma mai iarta-ma
Tu stii bine cum sunt eu
Te iubesc din inima din inima
Stii ca te-am iubit mereu

Прости меня, любовь моя

Может, я не умею любить,
Ведь делаю, что делаю, и ошибаюсь.
О-о-о, жизнь моя.

Хотел бы, чтобы ты мне сказала сначала,
Прощения просить у тебя не могу.
О-о-о, не смог бы.

Может, я не умею любить,
Ведь делаю, что делаю, и ошибаюсь.
О-о-о, жизнь моя.

Хотел бы, чтобы ты мне сказала сначала,
Прощения просить у тебя не могу.
О-о-о, не смог бы.

Ну же, любовь моя, прости меня, прости меня,
Ты же знаешь, какой я.
Люблю тебя всем сердцем, всем сердцем,
Знаешь, что всегда тебя любил.

Ну же, любовь моя, прости меня, прости меня,
Ты же знаешь, какой я.
Люблю тебя всем сердцем, всем сердцем,
Знаешь, что всегда тебя любил.

Когда мы ссоримся,
Я хочу помириться,
Когда, когда захочу.

Всё равно я обижаюсь и молчу,
Ничего не делаю, чтобы тебя успокоить.
О-о-о, как я ошибаюсь.

Когда мы ссоримся,
Я хочу помириться,
Когда, когда захочу.

Всё равно я обижаюсь и молчу,
Ничего не делаю, чтобы тебя успокоить.
О-о-о, как я ошибаюсь.

Ну же, любовь моя, прости меня, прости меня,
Ты же знаешь, какой я.
Люблю тебя всем сердцем, всем сердцем,
Знаешь, что всегда тебя любил.

Ну же, любовь моя, прости меня, прости меня,
Ты же знаешь, какой я.
Люблю тебя всем сердцем, всем сердцем,
Знаешь, что всегда тебя любил.

Ну же, любовь моя, прости меня, прости меня,
Ты же знаешь, какой я.
Люблю тебя всем сердцем, всем сердцем,
Знаешь, что всегда тебя любил.

Ну же, любовь моя, прости меня, прости меня,
Ты же знаешь, какой я.
Люблю тебя всем сердцем, всем сердцем,
Знаешь, что всегда тебя любил.