Текст и перевод песни Nicolae Guta - Mi Se Face Dor De Tine
Mi
se
face
dor
de
tine
I
miss
you
Dacă
nu
te
văd
o
zi,
dacă
nu
te
văd
o
zi
If
I
don't
see
you
one
day,
if
I
don't
see
you
one
day
Și
atunci
când
ești
lângă
mine
And
then
when
you
are
near
me
Două
vieți
aș
mai
trăi,
două
vieți
aș
mai
trăi
I
would
live
two
life,
I
would
live
two
life
S-a
schimbat
ceva
azi
în
viața
mea
Something
has
changed
today
in
my
life
Simt
că
s-a
schimbat
ceva
I
feel
like
something
has
changed
Poate
doar
te
plac,
poate
că
greșesc
Maybe
I
just
like
you,
maybe
I'm
wrong
Poate
simt
că
te
iubesc
Maybe
I
feel
like
I
love
you
S-a
schimbat
ceva
azi
în
viața
mea
Something
has
changed
today
in
my
life
Simt
că
s-a
schimbat
ceva
I
feel
like
something
has
changed
Poate
doar
te
plac,
poate
că
greșesc
Maybe
I
just
like
you,
maybe
I'm
wrong
Poate
simt
că
te
iubesc
Maybe
I
feel
like
I
love
you
Mi
se
face
dor
de
tine
I
miss
you
Dacă
nu
te
văd
o
zi,
dacă
nu
te
văd
o
zi
If
I
don't
see
you
one
day,
if
I
don't
see
you
one
day
Și
atunci
când
ești
lângă
mine
And
then
when
you
are
near
me
Două
vieți
aș
mai
trăi,
două
vieți
aș
mai
trăi
I
would
live
two
life,
I
would
live
two
life
Mi
se
face
dor
de
tine
I
miss
you
Dacă
nu
te
văd
o
zi,
dacă
nu
te
văd
o
zi
If
I
don't
see
you
one
day,
if
I
don't
see
you
one
day
Și
atunci
când
ești
lângă
mine
And
then
when
you
are
near
me
Două
vieți
aș
mai
trăi,
două
vieți
aș
mai
trăi
I
would
live
two
life,
I
would
live
two
life
S-a
întâmplat
ceva
cu
inima
mea
Something
happened
to
my
heart
Sigur
s-a
întâmplat
ceva
Something
must
have
happened
Atunci
când
te
văd
simt
că
nu
mai
pot
When
I
see
you
I
feel
like
I
can't
handle
it
anymore
Bate
tare
rău
de
tot
It
beats
very
hard
S-a
întâmplat
ceva
cu
inima
mea
Something
happened
to
my
heart
Sigur
s-a
întâmplat
ceva
Something
must
have
happened
Atunci
când
te
văd
simt
că
nu
mai
pot
When
I
see
you
I
feel
like
I
can't
handle
it
anymore
Bate
tare
rău
de
tot
It
beats
very
hard
Mi
se
face
dor
de
tine
I
miss
you
Dacă
nu
te
văd
o
zi,
dacă
nu
te
văd
o
zi
If
I
don't
see
you
one
day,
if
I
don't
see
you
one
day
Și
atunci
când
ești
lângă
mine
And
then
when
you
are
near
me
Două
vieți
aș
mai
trăi,
două
vieți
aș
mai
trăi
I
would
live
two
life,
I
would
live
two
life
Mi
se
face
dor
de
tine
I
miss
you
Dacă
nu
te
văd
o
zi,
dacă
nu
te
văd
o
zi
If
I
don't
see
you
one
day,
if
I
don't
see
you
one
day
Și
atunci
când
ești
lângă
mine
And
then
when
you
are
near
me
Două
vieți
aș
mai
trăi,
două
vieți
aș
mai
trăi
I
would
live
two
life,
I
would
live
two
life
Mi
se
face
dor
de
tine
I
miss
you
Dacă
nu
te
văd
o
zi,
dacă
nu
te
văd
o
zi
If
I
don't
see
you
one
day,
if
I
don't
see
you
one
day
Și
atunci
când
ești
lângă
mine
And
then
when
you
are
near
me
Două
vieți
aș
mai
trăi,
două
vieți
aș
mai
trăi
I
would
live
two
life,
I
would
live
two
life
Mi
se
face
dor
de
tine
I
miss
you
Dacă
nu
te
văd
o
zi,
dacă
nu
te
văd
o
zi
If
I
don't
see
you
one
day,
if
I
don't
see
you
one
day
Și
atunci
când
ești
lângă
mine
And
then
when
you
are
near
me
Două
vieți
aș
mai
trăi,
două
vieți
aș
mai
trăi
I
would
live
two
life,
I
would
live
two
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.