Viata Mea - Nicolae Guta перевод на немецкий

Viata Mea

Spune mi viata mea, creola.
Unde sa opresc busola: sud-vest, nord-est.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi. Spune-mi unde vrei sa te iubesc. Spune-mi viata mea, creola.
Unde sa opresc busola: sud-vest, nord-est.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi. Spune-mi unde vrei sa te iubesc
. M-ai innebunit, tu ma plimbi de colo-colo.
Ma tin dupa tine ca te vreau mult, senzualo'.
Du-te fa-ti bagajul, hai sa mergem la Monaco.
Du-te ia-ti masina si pana la blana, calc-o.
M-ai innebunit, tu ma plimbi de colo-colo.
Ma tin dupa tine ca te vreau mult, senzualo'.
Du-te fa-ti bagajul, hai sa mergem la Monaco.
Du-te ia-ti masina si pana la blana, calc-o.
Spune-mi viata mea, creola.
Unde sa opresc busola: sud-vest, nord-est.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi. Spune-mi unde vrei sa te iubesc. Spune-mi viata mea, creola.
Unde sa opresc busola: sud-vest, nord-est.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi. Spune-mi unde vrei sa te iubesc. Zilele, verile sunt calde, soarele fetele le arde. Zilele, verile sunt calde, soarele fetele le arde .

Spune-mi ce-ti doresti, c-am multe de oferit.
Lasa-ma sa-ti spun ce idee mi-a venit.
Du-te fa-ti valiza, hai sa mergem la Ibiza.
Du-te fa-ti machiajul, de azi schimbam anturajul.
Spune-mi ce-ti doresti, c-am multe de oferit.
Lasa-ma sa-ti spun ce idee mi-a venit.
Du-te fa-ti valiza, hai sa mergem la Ibiza
. Du-te fa-ti machiajul, de azi schimbam anturaju'.
Spune mi viata mea, creola.
Unde sa opresc busola: sud-vest, nord-est.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi.
Spune-mi unde vrei sa te iubesc.
Spune-mi viata mea, creola. Unde sa opresc busola: sud-vest, nord-est.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi.
Spune-mi unde vrei sa te iubesc.
Fesele pune-le-n miscare, repede, repede, mai tare.
Fesele pune-le-n miscare, repede, repede, mai tare.
Repede, repede, mai tare... Spune-mi viata mea, creola.
Unde sa opresc busola: sud-vest, nord-est.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi. Spune-mi unde vrei sa te iubesc. Spune-mi viata mea, creola.
Unde sa opresc busola: sud-vest, nord-est
Spune-mi, spune-mi, spune-mi. Spune-mi unde vrei sa te iubesccc.

Mein Leben

Sag mir, mein Leben, Kreolin.
Wo soll ich den Kompass anhalten: Südwesten, Nordosten.
Sag mir, sag mir, sag mir. Sag mir, wo ich dich lieben soll. Sag mir, mein Leben, Kreolin.
Wo soll ich den Kompass anhalten: Südwesten, Nordosten.
Sag mir, sag mir, sag mir. Sag mir, wo ich dich lieben soll
. Du hast mich verrückt gemacht, du führst mich hin und her.
Ich folge dir, weil ich dich sehr will, Sinnliche.
Geh, pack deine Tasche, komm, wir fahren nach Monaco.
Geh, hol dein Auto und tritt voll aufs Gas.
Du hast mich verrückt gemacht, du führst mich hin und her.
Ich folge dir, weil ich dich sehr will, Sinnliche.
Geh, pack deine Tasche, komm, wir fahren nach Monaco.
Geh, hol dein Auto und tritt voll aufs Gas.
Sag mir, mein Leben, Kreolin.
Wo soll ich den Kompass anhalten: Südwesten, Nordosten.
Sag mir, sag mir, sag mir. Sag mir, wo ich dich lieben soll. Sag mir, mein Leben, Kreolin.
Wo soll ich den Kompass anhalten: Südwesten, Nordosten.
Sag mir, sag mir, sag mir. Sag mir, wo ich dich lieben soll. Die Tage, die Sommer sind heiß, die Sonne verbrennt die Mädchen. Die Tage, die Sommer sind heiß, die Sonne verbrennt die Mädchen.

Sag mir, was du dir wünschst, denn ich habe viel zu bieten.
Lass mich dir sagen, welche Idee mir gekommen ist.
Geh, pack deinen Koffer, komm, wir fahren nach Ibiza.
Geh, mach dein Make-up, ab heute wechseln wir den Freundeskreis.
Sag mir, was du dir wünschst, denn ich habe viel zu bieten.
Lass mich dir sagen, welche Idee mir gekommen ist.
Geh, pack deinen Koffer, komm, wir fahren nach Ibiza
. Geh, mach dein Make-up, ab heute wechseln wir den Freundeskreis.
Sag mir, mein Leben, Kreolin.
Wo soll ich den Kompass anhalten: Südwesten, Nordosten.
Sag mir, sag mir, sag mir.
Sag mir, wo ich dich lieben soll.
Sag mir, mein Leben, Kreolin. Wo soll ich den Kompass anhalten: Südwesten, Nordosten.
Sag mir, sag mir, sag mir.
Sag mir, wo ich dich lieben soll.
Bring deinen Hintern in Bewegung, schnell, schnell, schneller.
Bring deinen Hintern in Bewegung, schnell, schnell, schneller.
Schnell, schnell, schneller... Sag mir, mein Leben, Kreolin.
Wo soll ich den Kompass anhalten: Südwesten, Nordosten.
Sag mir, sag mir, sag mir. Sag mir, wo ich dich lieben soll. Sag mir, mein Leben, Kreolin.
Wo soll ich den Kompass anhalten: Südwesten, Nordosten
Sag mir, sag mir, sag mir. Sag mir, wo ich dich liebennnn soll.