Текст и перевод песни Nicolai - 7heaven Eleven

7heaven Eleven

Kærlighed ved første blik
Tænkte jeg, ku det ske
Lige nu - lige her
Wohh ooo oh wohh ooo oh
Døren op fik et chok
Stod jo midt i cornershop
Ville gå - gik i stå
Wohh ooo oh wohh ooo oh
Du stod i køen med mig
Og jeg blev ramt af dig
Da du kiggede på mig
Jeg så dig stå der
Jeg hørte din stemme
Og dine øjne vil jeg aldrig glemme
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg sagde hej
Men du hørte mig ikke
Oh oh oh oh hun hørt mig ik
Oh oh oh oh - oh oh oh
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg var i heaven
I 7 eleven
Kærlighed ved første blik
Tænk engang det ku ske
Lige nu lige her
Woh ooo oh wohh ooo oh
Ku jeg bare shoppe dig
Men du gik uden om mig
Købte lidt på må og få
En kæmpe pose tomme håb
Du stod i køen med mig
Og jeg blev ramt af dig
Da du kiggede på mig
Jeg så dig stå der
Jeg hørte din stemme
Og dine øjne vil jeg aldrig glemme
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg sagde hej
Men du hørte mig ikke
Oh oh oh oh hun hørt mig ik
Oh oh oh oh - oh oh oh
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg var i heaven
I 7 eleven
Første gang jeg så dig sagde mit hjerte
Min verden stod stille
Jeg var i chok
Tænker på om jeg ser dig igen
Og hvor det her ku ha taget os hen
Vil ik ha nogen følelser i klemme
Men jeg ved at du bliver svær at glemme
Jeg så dig stå der
Jeg hørte din stemme
Og dine øjne vil jeg aldrig glemme
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg sagde hej
Men du hørte mig ikke
Oh oh oh oh hun hørt mig ik
Oh oh oh oh - oh oh oh
Jeg så dig stå der
Jeg så du kiggede
Jeg var i heaven
I 7 eleven

7heaven Eleven

Love at first sight,
I thought, could it be,
Right now - right here.
Wohh ooo oh wohh ooo oh
The door opened, I got a shock,
I was standing in the corner shop.
I wanted to leave, but I came to a standstill.
Wohh ooo oh wohh ooo oh
You were standing in the queue with me,
And I was smitten with you.
When you looked at me.
I saw you standing there.
I heard your voice.
And I'll never forget your eyes.
I saw you standing there.
I saw you looking.
I said hello.
But you didn't hear me.
Oh oh oh oh she didn't hear me.
Oh oh oh oh - oh oh oh.
I saw you standing there.
I saw you looking.
I was in heaven.
In 7-Eleven.
Love at first sight,
Just think, it could happen.
Right now - right here.
Woh ooo oh wohh ooo oh
If only I could buy you,
But you walked past me.
I bought a little bit of everything.
A huge bag of empty hopes.
You were standing in the queue with me,
And I was smitten with you.
When you looked at me.
I saw you standing there.
I heard your voice.
And I'll never forget your eyes.
I saw you standing there.
I saw you looking.
I said hello.
But you didn't hear me.
Oh oh oh oh she didn't hear me.
Oh oh oh oh - oh oh oh.
I saw you standing there.
I saw you looking.
I was in heaven.
In 7-Eleven.
The first time I saw you, my heart said,
My world stood still.
I was in shock.
I wonder if I will ever see you again,
And where this could have taken us.
I don't want to get my feelings involved,
But I know you will be hard to forget.
I saw you standing there.
I heard your voice.
And I'll never forget your eyes.
I saw you standing there.
I saw you looking.
I said hello.
But you didn't hear me.
Oh oh oh oh she didn't hear me.
Oh oh oh oh - oh oh oh.
I saw you standing there.
I saw you looking.
I was in heaven.
In 7-Eleven.