Текст и перевод песни Nicolas Fox - Like a Movie
I
just
never
thought
that
I
Я
бы
никогда
не
подумал,
что
Come
alive
on
the
screen
Оживу
на
экране,
I
just
knew
that
this
picture
Я
просто
знал,
что
этот
фильм
Would
pull
me
in
a
scene
Затянет
меня
в
свою
сцену.
Oh,
I
never
thought
that
I
О,
я
бы
никогда
не
подумал,
что
Come
alive
on
the
screen
Оживу
на
экране,
I
just
knew
that
this
picture
Я
просто
знал,
что
этот
фильм
Would
pull
me
in
a
scene
Затянет
меня
в
свою
сцену.
It's
funny,
how
we
met
Забавно,
как
мы
встретились
At
the
movie
show
В
кинотеатре.
I
just
heard
about
the
picture
Я
просто
услышал
об
этом
фильме
And
I
wanted
to
go
И
захотел
пойти.
I
just
never
thought
I'd
meet
Я
бы
никогда
не
подумал,
что
встречу
кого-то
At
the
movie
show
В
кинотеатре.
I
just
heard
about
the
picture
Я
просто
услышал
об
этом
фильме
And
I
wanted
to
go
И
захотел
пойти.
It's
funny,
how
we
met
Забавно,
как
мы
встретились
At
the
movie
show
В
кинотеатре.
I
just
heard
about
the
picture
Я
просто
услышал
об
этом
фильме
And
I
wanted
to
go
И
захотел
пойти.
I
just
never
thought
I'd
meet
Я
бы
никогда
не
подумал,
что
встречу
кого-то
At
the
movie
show
В
кинотеатре.
I
just
heard
about
the
picture
Я
просто
услышал
об
этом
фильме
And
I
wanted
to
go
И
захотел
пойти.
Ain't
it
funny,
baby
Забавно,
детка,
You
were
dressed
in
red
Ты
была
одета
в
красное,
You
were
looking
like
a
star
Ты
выглядела
как
звезда
From
your
feet,
to
your
head
С
ног
до
головы.
You
should've
been
the
one
Это
ты
должна
была
быть
той,
Who
was
on
the
screen
Кто
на
экране,
Playing
your
part
Играющей
свою
роль.
Oh
yes,
you
should
(nah
nah
nah
nah)
О
да,
это
точно
(на-на-на-на).
I
just
never
thought
that
I
Я
бы
никогда
не
подумал,
что
Come
alive
on
the
screen
Оживу
на
экране,
I
just
knew
that
this
picture
Я
просто
знал,
что
этот
фильм
Would
pull
me
in
a
scene
Затянет
меня
в
свою
сцену.
So
I
go
to
the
shop,
with
my
paper
in
line
И
вот
я
иду
в
кинотеатр
со
своим
билетом,
And
I
give
my
ticket,
to
the
movie
guy
И
отдаю
его
билетеру.
I
just
wanted
to
go
Я
просто
хотел
посмотреть
фильм,
Ooh,
it
was
well
advertised
in
the
news
О,
его
так
хорошо
рекламировали
в
новостях.
But
my
favourite
scene
Но
моя
любимая
сцена
Was
playing
tricks
on
me
Сыграла
со
мной
злую
шутку,
While
the
movie
went
on
Пока
фильм
продолжался,
You
were
all
I
could
see
Я
видел
только
тебя.
It
was
strange
to
see
Было
странно
видеть,
How
you
played
your
tricks
on
me
Как
ты
играешь
со
мной,
While
the
movie
went
on
Пока
фильм
продолжался,
You
were
all
I
could
see
Я
видел
только
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.