Текст и перевод песни Nicolas Ker - Heaven Only Lies to You

Heaven Only Lies to You

You can only walk on water for a while
Until the current pulls you down
You'll find yourself catching a cold
In the driest part of town

Oh, my love, the things won't ever fade
They will just float out of view
Oh, my love, you're bound to tragedy
For heaven only lies to you, baby

So you run on down to the church house
For a hot meal and some glue
But you just catch Saint Peter's louse
And a dirty pair of shoes

Oh, my love, there is an endless wasteland
That grows upon your shore
Oh, my love, this dream will never end
For heaven only lies to you, my love
Love

My love
My love
My love
My love
My love

Небеса Тебе Лишь Врут

Ты можешь ходить по воде лишь мгновение,
Пока течение не затянет тебя на дно.
Ты простудишься,
В самом сухом местечке в городе.

О, любовь моя, всё не исчезнет бесследно,
Просто уплывёт из виду.
О, любовь моя, ты обречена на трагедию,
Ведь небеса тебе лишь врут, малышка.

И ты бежишь в церковь,
За горячей едой и утешением.
Но подцепишь там лишь вшей Святого Петра
И грязную пару башмаков.

О, любовь моя, бесконечная пустошь
Разрастается на твоём берегу.
О, любовь моя, этому сну не будет конца,
Ведь небеса тебе лишь врут, любовь моя.
Любовь моя.

Любовь моя.
Любовь моя.
Любовь моя.
Любовь моя.
Любовь моя.