Nicolás Mayorca - Un Secreto Entre Los Dos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nicolás Mayorca - Un Secreto Entre Los Dos




No me ignores,
Не игнорируй меня,
Se que quieres acercarte un poco más
Я знаю, что ты хочешь подойти поближе
lo sabes
Ты знаешь это
Nuestro juego a empezado tiempo atrás
Наша игра началась давно
Sobran palabras para darte razones...
Излишни слова, чтобы дать тебе причины...
Que nos llevan a hablar de amor...
Которые заставляют нас говорить о любви...
Es difícil
Трудно
Escucharte mientras hablan los demás
Слушать тебя, когда говорят другие
Pero intento, porque se que lo que sientes es verdad
Но я стараюсь, потому что знаю, что то, что ты чувствуешь, правда
Estar tan sola no me deja pensar
Такое одиночество не дает мне думать
Y solo quiero escuchar ...
И я хочу лишь слушать ...
Tu voz...
Твой голос...
Estando juntos nuestro mundo es mejor
Вместе наш мир лучше
Estando juntos solo somos y yo...
Вместе мы только ты и я...
Si no me sueltas que será de este amor
Если ты не отпустишь меня, что будет с этой любовью
Y no habrá más fronteras
И не будет больше границ
Ni un secreto entre los dos...
Никаких секретов между нами...
Ahora y siempre te tendré a mi lado
Сейчас и всегда ты будешь рядом со мной
Y quiero un poco más de tus besos
И я хочу еще немного твоих поцелуев
Para transformar mi sueño en realidad
Чтобы превратить свою мечту в реальность
Te lo diré todo y estaré junto a ti
Я расскажу тебе все и буду рядом с тобой
Para hablar de palabraa que te traigan a mi...
Чтобы говорить словами, которые приведут тебя ко мне...
Estando juntos nuestro mundo es mejor
Вместе наш мир лучше
Estando juntos solo somos y yo...
Вместе мы только ты и я...
Si no me sueltas que será de este amor
Если ты не отпустишь меня, что будет с этой любовью
Y no habrá más fronteras
И не будет больше границ
Ni un secreto entre los dos...
Никаких секретов между нами...
Haaa haaa, haaa haaa
Ха-ха, ха-ха
Estando juntos nuestro mundo es mejor
Вместе наш мир лучше
Estando juntos solo somos y yo...
Вместе мы только ты и я...
Si no me sueltas que será de este amor
Если ты не отпустишь меня, что будет с этой любовью
Y no habrá más fronteras
И не будет больше границ
Ni un secreto entre los dos...
Никаких секретов между нами...
Juntos...
Вместе...
Naaa naaana
На-на-на
Juntos... los dos
Вместе... вдвоем
(Uu naana naana)
(У-на-на-на)
Juntos
Вместе
(Naaana naaana)
(На-на-на)







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.