Текст и перевод песни Nicolas Peyrac - Tomber Tomber
Pour
l′instant
tu
t'envoles
You're
flying
high
now
Vu
du
ciel
tout
va
bien
From
up
there,
everything
looks
fine
Pas
de
carte,
pas
d′boussole
No
map,
no
compass
Tu
suis
l'chemin
You're
just
following
the
path
Pour
l'instant,
tout
l′monde
t′aime
For
now,
everyone
loves
you
T'es
l′meilleur,
le
plus
doué
You're
the
best,
the
greatest
Tu
leur
sers
de
modèle
You're
a
role
model
for
them
T'es
beau,
si
jeune,
si
grand
Young,
beautiful,
and
tall
Tomber
tomber
Falling
falling
Rater
la
marche
et
tomber
Miss
your
step
and
fall
falling
Trop
de
lumière
et
tomber
tomber
Too
much
light
and
fall
falling
Manque
de
pot
Out
of
luck
Tomber
tomber
Falling
falling
Trop
de
sourires
et
tomber
tomber
Too
many
smiles
and
fall
falling
Si
beau
l′avenir
et
tomber
tomber
The
future
seemed
so
bright,
and
fall
falling
De
si
haut
From
such
a
height
Et
y
a
ceux
qui
rigolent
And
there
are
those
who
laugh
Ceux
qui
guettent
le
faux-pas
Waiting
for
you
to
stumble
Sur
le
fond,
sur
la
forme
On
substance
or
style
Jamais
ne
s'ront
pour
toi
They'll
never
be
there
for
you
Tomber
tomber
Falling
falling
Rater
le
coche
et
tomber
tomber
Missed
the
boat
and
fall
falling
Le
truc
qui
cloche
et
tomber
tomber
Something's
wrong
and
fall
falling
D′un
seul
coup
All
at
once
Tomber
tomber
Falling
falling
Rien
voir
venir
et
tomber
tomber
Didn't
see
it
coming,
and
fall
falling
Se
retenir
mais
tomber
tomber
Tried
to
hold
on,
but
fall
falling
À
genoux
On
your
knees
Tellement
d'efforts,
de
doutes
So
much
effort
and
doubt
De
faux-frères,
faux-amis
False
friends
and
foes
Déserts
à
traverser,
drôles
de
routes
Deserts
to
cross,
strange
roads
Pour
risquer
To
find
a
risk
Tomber
tomber
Falling
falling
Rater
le
coche
et
tomber
tomber
Missed
the
boat
and
fall
falling
Le
truc
qui
cloche
et
tomber
tomber
Something's
wrong
and
fall
falling
D'un
seul
coup
All
at
once
Tomber
tomber
Falling
falling
Rien
voir
venir
et
tomber
tomber
Didn't
see
it
coming,
and
fall
falling
Se
retenir
mais
tomber
tomber
Tried
to
hold
on,
but
fall
falling
À
genoux
On
your
knees
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.