Текст и перевод песни Nicolas Peyrac - Tomber Tomber
Pour
l′instant
tu
t'envoles
Пока
что
ты
улетаешь.
Vu
du
ciel
tout
va
bien
Если
смотреть
с
неба,
все
в
порядке
Pas
de
carte,
pas
d′boussole
Ни
карты,
ни
компаса
Tu
suis
l'chemin
Ты
следуешь
по
пути.
Pour
l'instant,
tout
l′monde
t′aime
На
данный
момент
все
тебя
любят
T'es
l′meilleur,
le
plus
doué
Ты
самый
лучший,
самый
одаренный
Tu
leur
sers
de
modèle
Ты
служишь
им
образцом
для
подражания
T'es
beau,
si
jeune,
si
grand
Ты
такой
красивый,
такой
молодой,
такой
высокий.
Tomber
tomber
Падать,
падать
Rater
la
marche
et
tomber
Пропустить
ходьбу
и
упасть
Trop
de
lumière
et
tomber
tomber
Слишком
много
света,
и
падение
падает
Manque
de
pot
Отсутствие
горшка
Tomber
tomber
Падать,
падать
Trop
de
sourires
et
tomber
tomber
Слишком
много
улыбок
и
падение
вниз
Si
beau
l′avenir
et
tomber
tomber
Такое
прекрасное
будущее
и
падение
Et
y
a
ceux
qui
rigolent
И
есть
те,
кто
смеется
Ceux
qui
guettent
le
faux-pas
Те,
кто
следит
за
ошибками
Sur
le
fond,
sur
la
forme
По
существу,
по
форме
Jamais
ne
s'ront
pour
toi
Никогда
за
тебя
не
будут
смеяться
Tomber
tomber
Падать,
падать
Rater
le
coche
et
tomber
tomber
Пропустить
галочку
и
упасть
Le
truc
qui
cloche
et
tomber
tomber
Что-то
не
так,
и
падение
падает
D′un
seul
coup
Одним
махом
Tomber
tomber
Падать,
падать
Rien
voir
venir
et
tomber
tomber
Ничего
не
видя,
что
придет
и
упадет
Se
retenir
mais
tomber
tomber
Сдерживаться,
но
падать
Tellement
d'efforts,
de
doutes
Столько
усилий,
сомнений
De
faux-frères,
faux-amis
Фальшивые
братья,
фальшивые
друзья
Déserts
à
traverser,
drôles
de
routes
Пустыни,
через
которые
нужно
пройти,
забавные
дороги
Pour
risquer
Чтобы
рисковать
Tomber
tomber
Падать,
падать
Rater
le
coche
et
tomber
tomber
Пропустить
галочку
и
упасть
Le
truc
qui
cloche
et
tomber
tomber
Что-то
не
так,
и
падение
падает
D'un
seul
coup
Одним
махом
Tomber
tomber
Падать,
падать
Rien
voir
venir
et
tomber
tomber
Ничего
не
видя,
что
придет
и
упадет
Se
retenir
mais
tomber
tomber
Сдерживаться,
но
падать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicolas Peyrac
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.