Текст и перевод песни Nicolas Sales - Dependencies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Be
a
friend
of
mine,
Sois
mon
amie,
I
promise
we'll
be
intertwined,
Je
te
promets
que
nous
serons
liés,
And
you'll
feel
better...
Et
tu
te
sentiras
mieux...
It's
such
a
waste
of
time,
C'est
une
telle
perte
de
temps,
Now
I've
got
yours
and
you've
got
mine,
Maintenant
j'ai
la
tienne
et
tu
as
la
mienne,
We
have
forever...
Nous
avons
l'éternité...
Pessimistic
tendencies
Des
tendances
pessimistes
I
got
complex
needs,
no
remedies...
J'ai
des
besoins
complexes,
pas
de
remèdes...
Find
the
pain
within
yourself
Trouve
la
douleur
en
toi-même
You
struggle
with
dependencies...
Tu
luttes
contre
des
dépendances...
Now
it's
Maintenant
c'est
Taking
control,
it's
soaking
into
your
soul,
and
you
don't
mind
it,
Prendre
le
contrôle,
ça
s'infiltre
dans
ton
âme,
et
ça
ne
te
dérange
pas,
The
answer's
there
but
you
can't
find
it,
La
réponse
est
là,
mais
tu
ne
la
trouves
pas,
Burning
you
down,
Te
brûler,
The
feeling's
buried
in
the
ground,
Le
sentiment
est
enterré
dans
le
sol,
Now
you've
been
blinded
Maintenant
tu
es
aveuglé
Identity,
I'll
redesign
it
Identité,
je
la
modifierai
Turning
your
back,
you
don't
know
where
to
run,
À
tourner
le
dos,
tu
ne
sais
pas
où
courir,
You
ask
yourself
if
you
should
buy
a
gun,
and
hide
it
Tu
te
demandes
si
tu
devrais
acheter
une
arme
à
feu,
et
la
cacher
Everybody's
out
to
get
you,
your
luck's
run
out,
Tout
le
monde
est
là
pour
te
faire
du
mal,
ta
chance
est
épuisée,
It's
about
time
you
did
without,
denied
it,
but
you
can't
fight
it...
Il
est
temps
que
tu
te
passes
de
ça,
tu
le
refuses,
mais
tu
ne
peux
pas
le
combattre...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicolas Sales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.