Текст и перевод песни Nicole - The Wonderful Cross

The Wonderful Cross

When I survey the wondrous cross
On which the Prince of Glory died
My richest gain I count but loss
And pour contempt on all my pride

See from his head, his hands, his feet
Sorrow and love flow mingled down
Did ever such love and sorrow meet
Or thorns compose so rich a crown

O the wonderful cross, O the wonderful cross
Bids me come and die and find that I may truly live
O the wonderful cross, O the wonderful cross
All who gather here by grace draw near and bless
Your name

Were the whole realm of nature mine
That were an offering far too small
Love so amazing, so divine
Demands my soul, my life, my all

Чудный Крест

Когда я вижу этот дивный крест,
На коем Князь Славы принял смерть,
Богатства все теряют смысл и честь -
Лишь пеплом стала гордость, прах и твердь.

С чела, из рук, из пронзенных стоп
Любовь и скорбь текут в единый поток.
Видал ли мир подобную любовь,
И терний венец, что выше всех венцов?

О, дивный крест, о, чудный крест!
Зовёт меня принять свой крест,
О, дивный крест, о, чудный крест!
Всех нас, собравшихся здесь,
Благослови!

Будь у меня природа вся в руках,
Пред ним - ничтожный дар, пустяк.
Любви столь дивной, что сияет в веках,
Я посвящаю жизнь - себя отдам.