Текст и перевод песни Nicole - Cascabel (En Vivo)

Cascabel (En Vivo)

Me dormí en tu habitación
Esa que te espera, que pintamos
Yo ya quiero verte
Pero me divierte tenerte dentro
Haces que yo no pase frío
Mi cuerpo cambia con sentido
Y cuando ya no estés
Sentiré el vacío
Eres mi canción, tus latidos mi motor
Eres la sangre de nuestra fe
Eres la pasión
Y de pronto tus ojos me encontraron por primera vez
Y supimos que no hay tiempo ni espacio entre los dos
Y la niña ha crecido, tú me has hecho mujer
Te abrigo mi niño y yo
Yo te doy de comer
Comenzando a saborear
Te sumerges en mi pecho abrigo
Trota la vida, aprienta los labios
Vamos remando
Yo no sé si seré perfecta, una madre con toda respuesta
Pero no me asusta nada es imposible si te tengo cerca
Eres mi canción tu aroma mi motor
Eres la sangre de nuestra fe
Eres la pasión
Y de pronto tus ojos me encontraron por primera vez
Y supimos que no hay tiempo ni espacio entre los dos
Y la niña ha crecido, tú me has hecho mujer
Te abrigo mi niño y yo
Y de pronto tus ojos me encontraron por primera vez
Y supimos que no hay tiempo ni espacio entre los dos
Y la niña ha crecido, tú me has hech mujer
Te abrigo mi niño y yo te doy de comer

Cascabel (En Vivo)

Je me suis endormie dans ta chambre
Celle qui t'attend, que nous avons peinte
J'ai hâte de te revoir
Mais je trouve amusant de te garder en moi
Tu fais que je n'ai pas froid
Mon corps change avec sens
Et quand tu ne seras plus là
Je sentirai le vide
Tu es ma chanson, tes battements mon moteur
Tu es le sang de notre foi
Tu es la passion
Et soudain, tes yeux m'ont rencontrée pour la première fois
Et nous avons su qu'il n'y avait ni temps ni espace entre nous
Et la petite fille a grandi, tu m'as faite femme
Je te couvre mon enfant et moi
Je te nourris
Commençant à savourer
Tu te plonges dans mon manteau de poitrine
La vie trotte, serre les lèvres
On rame
Je ne sais pas si je serai parfaite, une mère avec toutes les réponses
Mais rien ne me fait peur, c'est impossible si je t'ai près de moi
Tu es ma chanson, ton parfum mon moteur
Tu es le sang de notre foi
Tu es la passion
Et soudain, tes yeux m'ont rencontrée pour la première fois
Et nous avons su qu'il n'y avait ni temps ni espace entre nous
Et la petite fille a grandi, tu m'as faite femme
Je te couvre mon enfant et moi
Et soudain, tes yeux m'ont rencontrée pour la première fois
Et nous avons su qu'il n'y avait ni temps ni espace entre nous
Et la petite fille a grandi, tu m'as faite femme
Je te couvre mon enfant et moi je te nourris