Cielos - Nicole перевод на немецкий

Cielos

(Nicole - A. Sylleros)

El cielo brilla suave,
Puedes calmarlo, ya no quiere oir.
Huye al tiempo, corre intenso,
Niega pensar,
Tu cuerpo se transporta a otro sitio sin paz

Debes saber
Que en la lluvia se fue,
No pienses en verla volver.
Quiso creer
Que volando al revés,
Se limpia el cuerpo sin fe.

El cielo brilla suave,
Ya no responde, él no quiere seguir.
Duerme lento, sueña eterno,
Mira al pensar,
Tu cuerpo se transporta a otro sitio sin paz.

Debes saber...

No esta aquí,
No va a venir.
No es de aquí,
No va a venir

Himmel

(Nicole - A. Sylleros)

Der Himmel leuchtet sanft,
Du kannst ihn beruhigen, er will nicht mehr hören.
Er flieht vor der Zeit, rennt intensiv,
Weigert sich zu denken,
Dein Körper wird an einen anderen Ort ohne Frieden versetzt.

Du musst wissen
Dass sie im Regen fortging,
Denk nicht daran, sie wiederkehren zu sehen.
Sie wollte glauben
Dass, wenn sie rückwärts fliegt,
sich ihr Körper ohne Glauben reinigt.

Der Himmel leuchtet sanft,
Er antwortet nicht mehr, er will nicht weitermachen.
Schläft langsam, träumt ewig,
Schaut beim Denken,
Dein Körper wird an einen anderen Ort ohne Frieden versetzt.

Du musst wissen...

Sie ist nicht hier,
Sie wird nicht kommen.
Sie ist nicht von hier,
Sie wird nicht kommen