Cuervos - Nicole перевод на немецкий

Cuervos

(Nicole - A. Sylleros - S. Piga)

No, no busques más entre cuervos,
No, no busques más.
No me busques más en tu cuerpo,
No, no busques más.

Debió saber,
Su mente no convence a este ser.
Prefiere ser
De piedra, que besarte en deber.

Otro lugar en el plan,
Tu funeral, otra señal.

No, no busques más entre cuervos,
No, no busques más.
No me busques más en tu cuerpo,
No, no busques más.

Entrega un plan,
Honores en el tiempo hay demás.
Moda en crear.
Horario de su casa le dan.

Otro lugar en el plan,
Tu funeral, otra señal.

No, no busques más entre cuervos...

Raben

(Nicole - A. Sylleros - S. Piga)

Nein, such nicht mehr unter Raben,
Nein, such nicht mehr.
Such mich nicht mehr in deinem Körper,
Nein, such nicht mehr.

Du solltest wissen,
Dein Verstand überzeugt dieses Wesen nicht.
Sie zieht es vor,
Aus Stein zu sein, als dich aus Pflicht zu küssen.

Ein anderer Platz im Plan,
Dein Begräbnis, ein weiteres Zeichen.

Nein, such nicht mehr unter Raben,
Nein, such nicht mehr.
Such mich nicht mehr in deinem Körper,
Nein, such nicht mehr.

Du legst einen Plan vor,
Ehrungen gibt es mit der Zeit zur Genüge.
Ein Trend zu erschaffen.
Einen Zeitplan für sein Haus gibt man ihm.

Ein anderer Platz im Plan,
Dein Begräbnis, ein weiteres Zeichen.

Nein, such nicht mehr unter Raben...