Extraño Ser - Nicole перевод на немецкий

Extraño Ser

¿Cuántos días deberán pasar?
¿Cuántas horas más tendremos que esperar?
Extraño ser, no puedo hablarte, adorable ser
¿Cuánta gente vuela por aquí?
¿Cuántos seres que no son igual a mí?

Mirando el tren
Tus ojos viajan
Y yo espero ver
Que estés tan cerca mío
Cerca mío
Cerca mío

¿Cuántos días deberán pasar?
¿Cuántas horas más tendremos que esperar?
Extraño ser
No puedo hablarte
Adorable ser
¿Cuánta gente vuela por aquí?
¿Cuántos seres que no son igual a mí?

Mirando el tren, tus ojos viajan
Y yo espero ver
Que estés tan cerca mío
Cerca mío, cerca mío

Cerca mío, cerca mío

¿Cuántos días deberán pasar?
¿Cuántas horas más tendremos que esperar?
Extraño ser
No puedo hablarte
Adorable ser

¿Cuánta gente vuela por aquí?
¿Cuántos seres que no son igual a mí?
Mirando el tren, tus ojos viajan
Y yo espero ver
Que estés tan cerca mío
Cerca mío, cerca mío
Cerca mío, cerca mío
Cerca mío...

Seltsames Wesen

Wie viele Tage müssen vergehen?
Wie viele Stunden müssen wir noch warten?
Seltsames Wesen, ich kann dich nicht ansprechen, bezauberndes Wesen
Wie viele Leute eilen hier vorbei?
Wie viele Wesen, die nicht wie ich sind?

Den Zug betrachtend
Dein Blick schweift
Und ich hoffe zu sehen
Dass du so nah bei mir bist
Nah bei mir
Nah bei mir

Wie viele Tage müssen vergehen?
Wie viele Stunden müssen wir noch warten?
Seltsames Wesen
Ich kann dich nicht ansprechen
Bezauberndes Wesen
Wie viele Leute eilen hier vorbei?
Wie viele Wesen, die nicht wie ich sind?

Den Zug betrachtend, dein Blick schweift
Und ich hoffe zu sehen
Dass du so nah bei mir bist
Nah bei mir, nah bei mir

Nah bei mir, nah bei mir

Wie viele Tage müssen vergehen?
Wie viele Stunden müssen wir noch warten?
Seltsames Wesen
Ich kann dich nicht ansprechen
Bezauberndes Wesen

Wie viele Leute eilen hier vorbei?
Wie viele Wesen, die nicht wie ich sind?
Den Zug betrachtend, dein Blick schweift
Und ich hoffe zu sehen
Dass du so nah bei mir bist
Nah bei mir, nah bei mir
Nah bei mir, nah bei mir
Nah bei mir...