Nicole - Juntos Hasta el Final - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nicole - Juntos Hasta el Final




Juntos Hasta el Final
Together Till the End
Nos vimos una vez
We saw each other once
Y nos seguimos viendo
And we kept seeing each other
Me conociste tu
You got to know me
Sabia que era el momento
I knew it was the moment
Dijimos pocas cosas
We said a few things
Te tome de la mano
I took your hand
Nos fuimos enterando
We started learning
Por reacción del cuerpo
By the reaction of the body
Que íbamos a amarnos
That we were going to love each other
Nos Vimos esa vez
We saw each other that time
Y nos seguimos viendo
And we kept seeing each other
Jugábamos a ser
We played at being
Amantes de momentos
Momentary lovers
Pero ni tu ni yo
But neither you nor I
Logramos desprendernos
Could break free
De esta pasión total
From this total passion
Que nos quiere amarrar
That wants to tie us down
Y lo está consiguiendo
And it's succeeding
Y entramos
And we entered
Al ciclo de no separarnos
Into the cycle of not separating
Siquiera un momento
Not even for a moment
Por que ahí entendimos
Because there we understood
Que nuestro refugio
That our refuge
Lo teníamos dentro
We had within
Y no nos separamos
And we haven't separated
Ni un segundo más
Not a second more
Palabras y dulzura
Words and sweetness
Fueron adueñándose
Took ownership
De nuestras almas
Of our souls
Y mira donde estamos
And look where we are
Juntos hasta el final.
Together until the end.
Y entramos
And we entered
Al ciclo de no separarnos
Into the cycle of not separating
Siquiera un momento
Not even for a moment
Por que ahí entendimos
Because there we understood
Que nuestro refugio
That our refuge
Lo teníamos dentro
We had within
Y no nos separamos
And we haven't separated
Ni un segundo más
Not a second more
Palabras y dulzura
Words and sweetness
Fueron adueñándose
Took ownership
De nuestras almas
Of our souls
Y mira donde estamos
And look where we are
Juntos hasta el final.
Together until the end.





Авторы: carlos de lópez, nicole calle gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.