Текст и перевод песни Nicole - Sirenas

Sirenas

(Nicole - A. Silleros - S. Piga)

Está cubierta de miel,
Peligra él al caer.
El sol ya no se ve,
Ya no quiere aparecer.

Cae en trance mi sirena de papel,
Brilla sola sin saber, saber porqué.

Se esconde en la oscuridad,
Se refleja tempestad,
Y está cubierta de miel,
Siempre busca otra piel.

Cae en trance mi sirena de papel,
Brilla sola sin saber, saber porqué.

Si tú, escondes el amor que sientes.
Si tú, reflejas lo que ya no eres.
Si tú, escondes el amor que sientes.
Si tú, no tienes hombres en la mente.

El cuerpo juega al revés
Y su mente quiere seguir.
Contacto suave entre dos,
Ellas tienden a mentir.

Cae en trance mi sirena de papel,
Brilla sola sin saber, saber porqué.

Si tú, escondes el amor que sientes...

Se esconde en la oscuridad,
Se refleja tempestad,
Y está cubierta de miel,
Siempre busca otra piel.

Sirens

(Nicole - A. Silleros - S. Piga)

She is coated with honey,
He is in danger of falling.
The sun is no longer visible,
It no longer wants to appear.

My paper siren falls into a trance,
She shines alone without knowing why.

She hides in the darkness,
Reflecting the storm,
And she is coated with honey,
Always seeking another skin.

My paper siren falls into a trance,
She shines alone without knowing why.

If you, hide the love that you feel.
If you, reflect what you are no longer.
If you, hide the love that you feel.
If you, have no men in your mind.

The body plays in reverse,
And her mind wants to follow.
A soft touch between two,
They tend to lie.

My paper siren falls into a trance,
She shines alone without knowing why.

If you, hide the love that you feel...

She hides in the darkness,
Reflecting the storm,
And she is coated with honey,
Always seeking another skin.