Текст и перевод песни Nicole Atkins - I Love Living Here (Even When I Don't)

I Love Living Here (Even When I Don't)

Neon signs
Welcome you home
All the lights
Have blown out in all
Broken down palaces
By the ocean side
I love living here
Even when I don't
At the bar
Strangers inside
With some friends
Barely recognise
No one knows the real you
Just the character you play
Start the scene, act out
Then pull away
Everytime I pass by
Please don't feel obliged
We don't have to say hi
Every single time
Just walk on by
Just walk on by
Broken down
Palaces
By the ocean side
It's a beat up little town
I could burn it to the ground
I love livin' here
Even when I don't
I love livin' here

J'adore vivre ici (même quand je ne le fais pas)

Des néons
T'accueillent à la maison
Toutes les lumières
Se sont éteintes dans tous
Palais délabrés
Au bord de l'océan
J'adore vivre ici
Même quand je ne le fais pas
Au bar
Des inconnus à l'intérieur
Avec des amis
Difficiles à reconnaître
Personne ne connaît le vrai toi
Juste le personnage que tu joues
Commence la scène, joue
Puis retire-toi
Chaque fois que je passe
S'il te plaît, ne te sens pas obligé
On n'a pas besoin de se dire bonjour
À chaque fois
Continue ton chemin
Continue ton chemin
Délabrés
Palais
Au bord de l'océan
C'est une petite ville cabossée
Je pourrais la brûler jusqu'aux fondations
J'adore vivre ici
Même quand je ne le fais pas
J'adore vivre ici