Nicole Atkins - Who Killed the Moonlight? (Eddie Mars Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicole Atkins - Who Killed the Moonlight? (Eddie Mars Remix)




Who Killed the Moonlight? (Eddie Mars Remix)
Qui a tué la lumière de la lune ? (Remix d'Eddie Mars)
Who Killed The Moonlight? (Live) - Nicole Atkins
Qui a tué la lumière de la lune ? (Live) - Nicole Atkins
We are by the river side
Nous sommes au bord de la rivière
In the water the moon has died
Dans l'eau, la lune est morte
Rise and see a burning bright
Lève-toi et vois une lumière brûlante
Beating last breaths to the tide
Battant les derniers souffles de la marée
Here we stand still undesired
Nous restons immobiles, non désirés
Last me three times so I might
Tiens-moi trois fois pour que je puisse
Stay with you in morning light
Rester avec toi à la lumière du matin
Hey, I′m never gonna let you down
Hé, je ne te laisserai jamais tomber
We shouldn't have to say goodbye
Nous ne devrions pas avoir à dire au revoir
When the moon falls from the sky
Quand la lune tombe du ciel
Time flies fast and can be unkind
Le temps passe vite et peut être cruel
There′s too much to leave behind
Il y a trop de choses à laisser derrière
And the moon falls from the sky
Et la lune tombe du ciel
Hey, I'm never gonna let you down
Hé, je ne te laisserai jamais tomber
I swear I'll go not this time
Je jure que je ne partirai pas cette fois
I′m never gonna let you never gonna
Je ne te laisserai jamais jamais
Let you down
Te laisser tomber
Killed The Moonlight
A tué la lumière de la lune
Killed The Moonlight
A tué la lumière de la lune
Here we stand still undesired
Nous restons immobiles, non désirés
Seagulls don′t know what we conspire
Les mouettes ne savent pas ce que nous complotons
Beating lesprets to the tide
Battant les lesprets à la marée
Last me three times so I might
Tiens-moi trois fois pour que je puisse
Stay with you in morning light
Rester avec toi à la lumière du matin
Hey, I'm never gonna let you down
Hé, je ne te laisserai jamais tomber
We shouldn′t have to say goodbye
Nous ne devrions pas avoir à dire au revoir
When the moon falls from the sky
Quand la lune tombe du ciel
Time flies fast and can be unkind
Le temps passe vite et peut être cruel
There's too much to leave behind
Il y a trop de choses à laisser derrière
And the moon falls from the sky
Et la lune tombe du ciel
Hey, I′m never gonna let you down
Hé, je ne te laisserai jamais tomber
I swear I'll go not this time
Je jure que je ne partirai pas cette fois
I′m never gonna let you
Je ne te laisserai jamais
Never gonna let you
Jamais ne te laisserai jamais
Never gonna let you
Jamais ne te laisserai jamais
Never gonna let you
Jamais ne te laisserai jamais
Let you down
Te laisser tomber
Let you down
Te laisser tomber
Let you down
Te laisser tomber
Let you down
Te laisser tomber





Авторы: Tore Johansson, Martin Gjerstad, Nicole Atkins, Nicole Lee Atkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.