Текст и перевод песни Nicole C. Mullen - Oh Jesus Loves Me

Oh Jesus Loves Me

Jesus loves me! This I know,
For the Bible tells me so;
Little ones to Him belong;
They are weak, but He is strong.
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me!
The Bible tells me so.
Jesus loves me! This I know,
As He loved so long ago,
Taking children on His knee,
Saying, "Let them come to Me."
Jesus loves me still today,
Walking with me on my way,
Wanting as a friend to give
Light and love to all who live.
Jesus loves me! He who died
Heaven′s gate to open wide;
He will wash away my sin,
Let His little child come in.
Jesus loves me! He will stay
Close beside me all the way;
Thou hast bled and died for me,
I will henceforth live for Thee.

Oh Jésus m'aime

Jésus m'aime ! Je le sais,
Car la Bible me le dit ;
Les petits lui appartiennent ;
Ils sont faibles, mais il est fort.
Oui, Jésus m'aime !
Oui, Jésus m'aime !
Oui, Jésus m'aime !
La Bible me le dit.
Jésus m'aime ! Je le sais,
Comme il a aimé il y a longtemps,
Prenant les enfants sur ses genoux,
Disant : « Laissez-les venir à moi. »
Jésus m'aime encore aujourd'hui,
Marchant avec moi sur mon chemin,
Voulant comme un ami donner
Lumière et amour à tous ceux qui vivent.
Jésus m'aime ! Celui qui est mort
La porte du ciel pour l'ouvrir ;
Il lavera mon péché,
Laisse son petit enfant entrer.
Jésus m'aime ! Il restera
Près de moi tout le chemin ;
Tu as saigné et es mort pour moi,
Je vivrai désormais pour toi.